Төменде әннің мәтіні берілген Hollywood , суретші - Slaves On Dope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slaves On Dope
She came to Hollywood
To be a big star
now you can find her
in the back of a car
she’s doing things she never thought she would do
down on Melrose Avenue
now was it good for you?
no more auditions, she’s taken the role
she might deny it, she’s lost all control
another victim of the status quo
try to put the fire out with gasoline
she’s such a libertine, she’s only seventeen
drown yourself in nothing but amphetamines
another drama queen, here comes the guillotine
she’s growing tired
of all of their games
all she’s aspired
has gone up in flames
the meritocracy has become the norm
she’s all tattered and torn
quiet before the storm
locked in her bathroom
doing lines in Bel Air
morally bankrupt
she’s a millionaire
there’s no reflection from her vacant stare
try to put the fire out with gasoline
she’s such a libertine, she’s only seventeen
drown yourself in nothing but amphetamines
another drama queen, here comes the guillotine
dearly departed
taken so young
it makes no difference to everyone
try to put the fire out with gasoline
she’s such a libertine, she’s only seventeen
drown yourself in nothing but amphetamines
another drama queen, here comes the guillotine
Ол Голливудқа келді
Үлкен жұлдыз болу
енді сіз оны таба аласыз
көліктің артында
ол ешқашан ойламаған нәрселерді жасайды
Мелроз даңғылында төмен
бұл сізге жақсы болды ма?
енді тыңдаулар жоқ, ол рөлге ие болды
ол оны жоққа шығаруы мүмкін, ол барлық бақылауды жоғалтты
статус-квоның тағы бір құрбаны
отты бензинмен |
ол өте еркін, ол небәрі он жетіде
амфетаминдерден басқа ештеңеге батып кетпеңіз
тағы бір драма патшайымы, міне гильотина келеді
ол шаршап барады
олардың барлық ойындарынан
оның ұмтылғанының бәрі
жалынға көтерілді
меритократия қалыпты жағдайға айналды
оның бәрі жыртылған және жыртылған
дауыл алдындағы тыныштық
жуынатын бөлмеде қамалды
Бел Эйрде сызықтар жасау
моральдық тұрғыдан банкрот
ол миллионер
оның бос қадаласынан шағылыспайды
отты бензинмен |
ол өте еркін, ол небәрі он жетіде
амфетаминдерден басқа ештеңеге батып кетпеңіз
тағы бір драма патшайымы, міне гильотина келеді
құрметпен кетті
өте жас
Бұл бәріне ешқандай айырмашылық жоқ
отты бензинмен |
ол өте еркін, ол небәрі он жетіде
амфетаминдерден басқа ештеңеге батып кетпеңіз
тағы бір драма патшайымы, міне гильотина келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз