Төменде әннің мәтіні берілген Miles Away , суретші - Slapshock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slapshock
i lost my way through this days
looking for that same old says
i’ll break the silence of your face
to get closer everyday
Chorus:
now I turn around again
looking for a friend
i see your face again, and again
feel me today, cause you’re million miles away
and I know, that you know
hear me today, cause you’re million miles away
and I know, that you know
i’ve been calling out your name
every minute it’s just the same
cold and hungry shout to me
from this battle that I can’t see
(Chorus)
fly down fly away
go down and fly away
fly down fly away
glide away, glide away
fly down fly away
go down and fly away
fly down fly away
glide away, glide away
and I know, that you know
(Repeat * 2x)
hear me today, cause you’re million miles away
and I know…
Мен осы күндері жолымды адалдым
сол ескіні іздейді дейді
мен сенің жүзіңнің тыныштығын бұзамын
күн сайын жақындау
Хор:
енді қайта бұрылдым
дос іздейді
Мен сенің жүзіңді қайта-қайта көремін
мені бүгін сезіңіз, себебі сіз миллион миль қашықтықтасыз
және мен білемін, сіз білесіз
бүгін мені тыңдаңыз, себебі сіз миллион миль қашықтықтасыз
және мен білемін, сіз білесіз
мен сенің атыңды шақырдым
минут сайын бәрі бірдей
суық және аш маған айқайлайды
мен көре алмайтын осы шайқастан
(Хор)
ұшып түсу
төмен түсіп, ұшып кетіңіз
ұшып түсу
сырғып кету, сырғып кету
ұшып түсу
төмен түсіп, ұшып кетіңіз
ұшып түсу
сырғып кету, сырғып кету
және мен білемін, сіз білесіз
(Қайталау * 2x)
бүгін мені тыңдаңыз, себебі сіз миллион миль қашықтықтасыз
және мен білемін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз