Lie (One More Day) - Slapshock
С переводом

Lie (One More Day) - Slapshock

Альбом
Novena
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236710

Төменде әннің мәтіні берілген Lie (One More Day) , суретші - Slapshock аудармасымен

Ән мәтіні Lie (One More Day) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lie (One More Day)

Slapshock

Оригинальный текст

If I lie to you

Would you give me a second chance?

Can I lie to one more day?

I watch you outside my window

All through the night

But the sun is coming up like a bullet in my eye

I’m swallowing my pride

Should I let you go?

Cause I’ve been wasting all my time

Will you let this day?

If you know what is all about

I will take the chance

If you give me one

But for now I want to know

If I lie to you

Would you give me a second chance?

Can I lie to one more day?

If I lie to you

Would you give me a second chance?

Can I lie to one more day?

Lately Ive been colder than December

And I never shine

My emotions running high while your tears touch you dry

Like a hot summertime

I will keep my heart

Just to have you in my arms

I will grab just fine I will try to make you fly

I speak nothing but lies

it burn my eyes

You don’t believe on nothing

Should I tell the truth or something?

Do you surprise arrow that lies twice

But I ended up on losing is when you started turning

a lie… a lie…

a lie… to you

Перевод песни

Саған өтірік айтсам

Сіз маған екінші мүмкіндік бересіз бе?

Тағы бір күн өтірік айта аламын ба?

Мен сені тереземнен тыс көремін

Түні бойы

Бірақ күн менің көзіме оқ сияқты шығып жатыр

Мен мақтанышымды жұтып жатырмын

Мен сені жіберуім керек пе?

Себебі мен уақытымның барлығын босқа өткізіп жүрдім

Сіз бұл күнге рұқсат бересіз бе?

Не туралы  білсеңіз 

Мен  мүмкіндікті пайдаланамын

Маған бір берсеңіз 

Бірақ қазір мен білгім келеді

Саған өтірік айтсам

Сіз маған екінші мүмкіндік бересіз бе?

Тағы бір күн өтірік айта аламын ба?

Саған өтірік айтсам

Сіз маған екінші мүмкіндік бересіз бе?

Тағы бір күн өтірік айта аламын ба?

Соңғы уақытта мен желтоқсанға қарағанда суық болдым

Мен ешқашан жарқырамаймын

Көз жасыңыз құрғап жатқанда, менің эмоцияларым көтеріліп жатыр

Ыстық жаз мезгілі сияқты

Мен жүрегімді  сақтаймын

Сен менің құшағымда болуың үшін

Мен жақсы ұстаймын сені ұшуға   тырысамын

Мен өтіріктен басқа ештеңе айтпаймын

бұл көзімді күйдіреді

Сіз ештеңеге сенбейсіз

Мен шындықты айтуым керек пе, әлде бір нәрсе айтуым керек пе?

Екі рет жатқан жебе таң қалдырасыз ба?

Бірақ, сіз бұрыла бастаған кезде мен жеңіліп қалдым

 өтірік… өтірік…

өтірік… сізге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз