Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Slapshock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slapshock
I’ll disconnect myself just to gain some respect
I’ll fall flat on my face 'cause life is like a game
I’ll lick my wounds to taste my failure and disgrace
And learn to live again and now I’ll kill the pain
So I turn around and leave my scars
And
Breathe again, I breathe again
You’re wasting your time
I bleed again, I bleed again
'Cause I feel alive
Breathe again, I breathe again
You’re wasting your time
I bleed again, I bleed again
'Cause I feel alive
I’ll raise my arms tonight, my fear is out of sight
The spear stuck on my side, I’m wounded but alive
Unspoken words of fire, it cuts me a thousand times
The beauty in your lies is sweet but it’s a crime
So I turn around and leave my scars
And
Breathe again, I breathe again
You’re wasting your time
I bleed again, I bleed again
'Cause I feel alive
I breathe again, I breathe again
You’re wasting your time
I bleed again, I bleed again
'Cause I feel alive
I withstand the weather in my life
I will find the center of my life
I withstand the weather in my life
Breathe again, I breathe again
You’re wasting your time
Bleed again, I bleed again
'Cause I feel alive
Breathe again, I breathe again
You’re wasting your time
I bleed again, I bleed again
'Cause I feel alive
Breathe again, I breathe again
You’re wasting your time
I bleed again, I bleed again
'Cause I feel alive
Just breathe again
Just breathe again
Bleed again, I bleed again
'Cause I feel alive
Breathe again
Just breathe again
Bleed again, I bleed again
'Cause I feel alive
Біраз құрметке ие болу үшін өзімді ажыратамын
Мен бетіммен құлаймын, өйткені өмір ойын
Мен өзімнің сәтсіздігім мен масқаралығымды көру үшін жараларымды жалаймын
Қайтадан өмір сүруді үйреніңіз, енді мен ауырсынуды басамын
Мен бұрылып тыртық қалдым
Және
Қайтадан дем ал, мен қайта дем аламын
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Мен қайта қан қайта қайтадан
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Қайтадан дем ал, мен қайта дем аламын
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Мен қайта қан қайта қайтадан
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Мен бүгін түнде қолымды көтеремін, менің қорқынышым көрінбейді
Бүйіріме найза қадалды, мен жараландым, бірақ тірімін
Айтылмаған отты сөздер мені мың кейді
Өтірігіңдегі сұлулық тәтті, бірақ бұл қылмыс
Мен бұрылып тыртық қалдым
Және
Қайтадан дем ал, мен қайта дем аламын
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Мен қайта қан қайта қайтадан
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Мен қайтадан дем аламын, қайта дем аламын
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Мен қайта қан қайта қайтадан
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Мен өмірімде ауа-райына төтеп беремін
Мен өмірімнің ортасын табамын
Мен өмірімде ауа-райына төтеп беремін
Қайтадан дем ал, мен қайта дем аламын
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Қайтадан қан кетті, қайтадан қан кетті
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Қайтадан дем ал, мен қайта дем аламын
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Мен қайта қан қайта қайтадан
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Қайтадан дем ал, мен қайта дем аламын
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Мен қайта қан қайта қайтадан
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Тек қайтадан дем ал
Тек қайтадан дем ал
Қайтадан қан кетті, қайтадан қан кетті
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Қайтадан дем ал
Тек қайтадан дем ал
Қайтадан қан кетті, қайтадан қан кетті
Себебі мен өзімді тірі сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз