Ketinggalan Jaman - Slank

Kau tak tahu apa yang terjadi

Lihat2 lah disana sini

Perubahan kini… Cepat sekali

Kau tak pernah perduli…

Nggak mau ambil pusing

Karna kamu… Kamu terlalu acuh… Oh kasih

Oh pacarku ketinggalan zaman

Kau pacarku kamu kok kampungan

Ngomongmu garing O… Yeh,

Kalau ngobrol nggak pernah nyambung

Oh pacarku kamu kok kampungan

Sikapmu kuno O, yeh…

Masih berbau feodal londo

Oh pacarku ketinggalan zaman

Kau tak tahu saat2 ini

Lihat2 lah ke kanan kiri

Reformasi… Sudah terjadi

Kau berlagak perduli…

Sok ikut2an pusing

Kamu kok jadi gak cuek lagi,

Kau pacarku kamu kok kampungan

Oh pacarku ketinggalan zaman

Gayamu ekstreem O… Yeh,

Tetep aja aku gak bangga

Oh pacarku kamu kok kampungan

Sok yang paling ekstreem, O… Yeh,

Malah bikin aku malu saja

Oh pacarku ketinggalan zaman

Не болғанын білмейсің

Мына жерде және мұнда қараңыз

Қазір өзгереді... өте жылдам

Сіз ешқашан мән бермейсіз ...

Мазалағыңыз келмейді

Өйткені сен... Тым бей-жайсың... О, махаббат

Ой менің жігітім ескірген

Сен менің жігітімсің, қалайша шұбарсың

Сіз құрғақ сөйлейсіз ... Иә,

Сөйлессең ешқашан қосылма

Әй, жігітім, сен қалай бұзықсың

Сіздің көзқарасыңыз ескірген, иә...

Әлі күнге дейін феодалдық лондоның иісі аңқып тұр

Ой менің жігітім ескірген

Сіз бұл сәтті білмейсіз

Оңға және солға қараңыз

Реформа... Бұл болды

Сіз өзіңізге қамқорлық жасайтындай әрекет етесіз ...

Тым қатты айналды

Неге енді салқын емессің?

Сен менің жігітімсің, қалайша шұбарсың

Ой менің жігітім ескірген

Сіздің стиліңіз экстремалды О... Иә,

Сонда да мақтанбаймын

Әй, жігітім, сен қалай бұзықсың

Ең экстремалды, О... Иә,

Бұл мені ұятқа қалдырады

Ой менің жігітім ескірген