Bisikan Mama - Slank

Ada seorang bocah termenung di sana

Wajahnya polos seolah bertanya

Dia masih terlalu muda untuk mengerti

Segala kenyataan yang sedang dihadapi

Mamanya sekian lama telah tiada

Nggak ada lagi tempat untuk bermanja

Ia masih belum siap menghadapi kenyataan

Langkahnya semakin goyah tanpa tujuan

Namun kini si bocah beranjak dewasa

Jiwanya tegar seakan tergugah oleh bisikan Mama

Mama

Mama bisikanmu telah memacu semangatku

Nggak mau lagi ada rasa ragu

Ku kan terus berlari walau jalanku mendaki

Karena tujuan jelas nyata dan pasti

Namun kini si bocah beranjak dewasa

Jiwanya tegar seakan tergugah oleh bisikan Mama

Namun kini si bocah telah dewasa

Jiwanya tegar seakan tergugah oleh bisikan Mama

Mama Mama Mama

Мына жерде бір ойлы бала отыр

Сұрағандай бейкүнә жүзі

Ол түсінуге әлі тым жас

Бетпе-бет келген барлық шындықтар

Анасының кеткеніне көп болды

Еркелететін жер жоқ

Ол әлі шындықпен бетпе-бет келуге дайын емес

Қадамдар мақсатсыз дірілдеп барады

Бірақ қазір бала өсіп келеді

Мамасының сыбырынан елжіреп кеткендей жаны күшті

ана

Мама, сіздің сыбырларыңыз менің рухымды оятты

Мен бұдан былай күмәнданғым келмейді

Менің жолым өрмелеп жатса да жүгіре беремін

Өйткені мақсат айқын және айқын

Бірақ қазір бала өсіп келеді

Мамасының сыбырынан елжіреп кеткендей жаны күшті

Бірақ қазір бала есейіп кетті

Мамасының сыбырынан елжіреп кеткендей жаны күшті

Мама Мама Мама