Prodigal - Slain

Prodigal - Slain

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:59

Төменде әннің мәтіні берілген Prodigal , суретші - Slain аудармасымен

Ән мәтіні Prodigal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prodigal

Slain

Түпнұсқа мәтін

You hear a voice that brings you relief,

It echoes through misery so deep.

What you have is not what you need,

It’s love that has brought you this far…

Believe me by now I don’t care where you’ve been

Oh please, come be mine.

I’m waiting for you to go turn back the tide,

The forces of uncertainty must die.

Tearing eyes, paralyzed

Standing here alone

What can I say that could bring you back?

What do you think you’ll prove?

This is not my land don’t you see

This son of yours can’t wait I must leave

My ways, I know are all that I need,

My treasure now I’ll take afar

Spend it on pleasures that my eyes have seen

You’ll see, I am mine

I’ve wanted to have it all right by my side

When you’re alone and the weight of your world overcomes you, and your endless

need

You’re not a stranger!

No, you deserve better- I’ll wait, patiently

Tearing eyes, paralyzed;

as the damned wait for paradise

You believe you’ll survive, how can I?

Seven days, I lay awake, not to dream your bitter fate

Seven candles at the gate show the way

Father, your obsession’s unreal;

that daring dog deserves to be dead!

You gave him all!

His fall was his call!

I stood beside you instead

The neighbours mock, our servants laugh;

won’t you just let it go?

Believe me by now I don’t care where you’ve been

Oh please, come be mine!

Still waiting for you to go turn back the tide…

You’re not a stranger!

No, you deserve better- I’ll wait, patiently

Tearing eyes, paralyzed;

as the damned wait for paradise

You believe you’ll survive

You and I realize, on the day we reunite

What was dead, once lost, will be alive!

Ән аудармасы

Сізге жеңілдік әкелетін дауысты естисіз,

Бұл қайғы-қасірет арқылы терең жаңғырық.

Сізде бар нәрсе сізге қажет емес,

Сізді осы уақытқа дейін жеткізген махаббат...

Маған қазір сеніңіз, мен сенің қайда екеніңе қарамаймын

Өтінемін, менікі бол.

Мен сенің толқынды қайтаруыңды күтемін,

Белгісіздік күштері өлуі керек.

Көз жасы, шал

Мұнда жалғыз тұрып

Сізді қайтаратын не айта аламын?

Сіз нені дәлелдеймін деп ойлайсыз?

Бұл менің жерім емес

Бұл ұлыңыз күте алмайды, мен кетуім керек

Менің жолдарым              маған керек  бар болатынын білемін,

Менің қазынамды қазір мен алысқа апарамын

Оны менің көзім көрген ләззатқа жұмсаңыз

Көресіз, мен мендікмін

Мен мұның бәрін менің қасымда алғым келді

Сіз жалғыз болсаңыз және әлеміңіздің ауыртпалығы сізді және шексіздігіңізді жеңгенде

қажет

Сіз бейтаныс адам емессіз!

Жоқ, сен одан да жақсырақсың - мен шыдамдылықпен күтемін

Көз жасы, сал;

Жұмақты күту сияқты

Сіз аман қалатыныңызға сенесіз, мен қалай аламын?

Жеті күн, мен сенің ащы тағдырыңды армандамай, ояу жаттым

Қақпадағы жеті шам жол көрсетеді

Әке, сіздің құмарлығыңыз шындыққа жанаспайды;

бұл батыл ит өлуге  лайық!

Сіз оған бәрін бердіңіз!

Оның құлауы оның қоңырауы болды!

Оның орнына мен сенің жаныңда тұрдым

Көршілер мазақ етеді, қызметшілеріміз күледі;

оны жібермейсіз бе?

Маған қазір сеніңіз, мен сенің қайда екеніңе қарамаймын

Өтінемін, менікі бол!

Сіздің толқынды кері қайтаруыңызды күтемін...

Сіз бейтаныс адам емессіз!

Жоқ, сен одан да жақсырақсың - мен шыдамдылықпен күтемін

Көз жасы, сал;

Жұмақты күту сияқты

Сіз аман қалатыныңызға сенесіз

Сіз екеуміз қайта қосылған күні түсінеміз

Өлі болған, жоғалған кезде тірі болады!

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз