How to Make It Through Hysteria - Skyzoo
С переводом

How to Make It Through Hysteria - Skyzoo

Альбом
A Dream Deferred
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
364020

Төменде әннің мәтіні берілген How to Make It Through Hysteria , суретші - Skyzoo аудармасымен

Ән мәтіні How to Make It Through Hysteria "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How to Make It Through Hysteria

Skyzoo

Оригинальный текст

Growing up, project struck, looking for luck, dreaming, me and

Couplets I was cupping up to the ceiling, seen it

Jumped in and was looking up to believe it

Lived it, went and penned it and left the rest to the speakers

Wrote it the way I know it, you heard it, you saw me show it

Outlining the obvi' and intricating below it

Dollar signs in the lobby and finger painting the motive

Any side that’s beside me is giving way to the notice

Dare you to look away from it, counting it is weighing it

And the weight of the winners will build 'em to build a gate for it

Protect it or neglect it, skully over the face with it

The outcome surrounds them and everything they praying with

Dents in the carpet, the honor amongst saving it

Picturing tomorrow is prolly gonn' make today the end

Beat tapes blur out the blue, and all the chase in them

Lights out the window, the awakening

I’m feeling like I made it though

And if I made it yo

Then making it is everywhere that they ain’t say to go

I’m making it where all of this is for the taking yo

Cause making it is everything that they been waiting fo'

I show 'em how to make it through hysteria

Make it through hysteria

Make it through hysteria

Made it through

Show 'em how

Know the sound, know the score well enough to quote it now

Used to what they used to, see them pointing the composer out

Suitor of the suitors, double breasted, money folded down

Rooted where the root is, found an exit they can go around

Sped you up to slow you down, fuck the curiosity

1,000 thread count but I was cut from where the bottom be

Powder spread 'round like they was dumping out their lottery

Freshened up the linen like embellishing an image

See it’s sorta like the scene where Dukie get out the car

And Prezbo is watching a dream die from afar

And testers are getting thrown over on Popular Grove

And the rest of what you know is where the end of it starts

You hear the engine is gone, behind you is what it was

Hearing tends to be wrong but reminds you of what it does

Hearing it through the walls, oblige and get your run

And make sure to rewind it when you’re done

Word to the hysteria that we tryna say we made it thru, and word to bringing

everyone wit us to say «shit I made it too», whatever happens from here on out,

I made it when they said I wouldn’t make it I made it and I made it true,

no hand outs used because none were ever given, I mean I can’t say I wouldn’t

have accepted if a hand was ever risen, but none were so, why consider,

when they didn’t, they didn’t consider my city or my block or my curb or my

crib the way I did, and I didn’t do any of this just to say I lived,

I did it to say I’m in, in for whatever it might’ve been or it might be,

or whatever’s likely to push thru, not a hero just a good dude,

moms and pops love me like cooked food and the front door was wide enough for

me to do more than just look thru, so hey, why not at least take a stare,

take it a step further and take it there, I mean really take it there and see

what all the fuss is being made about and, admire the ones before us who made

it out, getting autographs and picturing all of that as a blueprint for us and

wishing for all of that, uh, see when I said I wrote on the back of light bills

I really meant that, and whether you did or didn’t get that, it is what it is,

I mean it is what it is for that dream, and that dream is so vivid it don’t

even look like one, or so it seems, seems to us that whatever you leave for us

is what it’ll be for us, but fuck that becuz if that don’t be enough then what

does that mean for us?, confliction and contemplation and addiction and that

itching and itching for what you missing and you inching to see what they

taking or see what they paying, or see both sides and see why the song’s been

playing the way it’s been playing and why it won’t stop, couldn’t stop it if

you tried to, or better yet if you pretended you wasn’t listening when really

you knew every word in every sentence and every metronome in that rhythm,

every hi hat and 808 you was given, the bass you know as well as the mirror

you in front of, and well, either do it or don’t but either or they can’t judge

us, so yea I wrote and I wrote because no one else spoke, no judge, no jury,

just purely how it goes, and from the go I was who I am, the story’s been one

in the same just the way that you turn that page may have changed,

long time coming since Chris or Shawn or Nasir or Corey or Brad first started

to go, figured I’d do my part and draw up a path, and let it unfold,

unfold like kites with picture requests and, homecoming dates and liquor

requests and, shit, I stand tall for all of it if this is what’s left,

buying bottles last minute cuz see I’ll never forget the date but I might

forget the request, see my life’s loaded at the moment and there’s so many

bottles to be bought that, I kinda get lost, but still here, and feeling like I

made it though…

Перевод песни

Есейе келе, жоба соқты, сәттілік іздеу, армандау, мен және

Мені төбеге дейін жалап, оны көрдім

Ішіне кіріп, сену үшін жоғары қарады

Өмірден өтті, барды және оны жазды, ал қалғанын спикерлерге қалдырды

Мен білетіндей жаздыңыз, естідіңіз, көрсеткенімді көрдіңіз

Обвиді сипаттау және оның астында күрделілеу

Фойедегі доллар белгілері және уәжді саусақпен суреттейді

Мені жандан тұратын кез-келген тарап хабарламаға жол бермейді

Одан алыстауға батылдық беріңіз, оны санау салмақ болмақ

Жеңімпаздардың салмағы оған қақпаны салу үшін негіз болады

Оны қорғаңыз немесе елемеңіз, онымен бас сүйекті басыңыз

Нәтиже оларды және олар дұға ететін барлық нәрселерді қоршайды

Кілемдегі ойықтар, оны сақтаудың құрметі

Ертеңгі күнді елестету бүгінгі күнді аяқтайды

Бит таспалары көк түсті және олардағы барлық қууды  бұлдыратады

Терезеден жарықтар, ояту

Мен мұны жасағандай сезінемін

Ал егер мен жетсем болсам 

Содан кейін оны барлық жерде жасау олардан айтар емес

Мен мұның барлығын сізді қабылдау үшін                                                                                                                                                                                                   �����������������������������������������������������

Себебі, олар күткен нәрсенің барлығын жасау.

Мен оларға истерия арқылы оны қалай жасау керектігін көрсетемін

Оны истерия арқылы жасаңыз

Оны истерия арқылы жасаңыз

Оны  өтті

Оларға қалай екенін көрсетіңіз

Дыбысты біліңіз, цитата келтіретіндей ұпайды біліңіз

Бұрынғы әдеттеріне                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Күйеу күйеу қос кеуделі, ақшасы қайырылған

Түбір орналасқан жерде, олар айнала алатын шығуды  тапты

Сізді баяулату үшін жылдамдатты, қызыққанды жүрсін

1000 жіп саны, бірақ мен төменгі жақтан кесілді

Олар лотереяны төгіп жатқандай, ұнтақ айналды

Кескінді безендіру сияқты зығыр матаны жаңартты

Бұл Дюки көліктен түскен көрініске ұқсайды

Ал Презбо арманның өлгенін алыстан бақылап отыр

Тестілеушілер Танымал тоғайға түсіп жатыр

Ал қалған соңы қайдан басталатынын білесіз

Қозғалтқыш жоғалғанын естисіз, артыңызда ол болды

Есту әдетте қате болады, бірақ оның не істейтінін еске салады

Қабырғалардан естіп, міндеттеңіз және жүгіріңіз

Сіз аяқтаған кезде оны қайта орап алыңыз

Біз трякты истерияға айтамыз, біз оны айтып, оны әкелетін сөз

Бәрі бізді «мен оны да жасадым» деп айтуға тырысады, ол осы жерден пайда болған болса да,

Олар жасамаймын деген кезде, мен оны жасадым, мен оны орындадым,

еш  қолданбаған себебі ешқайсысы берілмеген, мен айтпаймын деп айта алмаймын.

егер қол көтерілсе, қабылдадым, бірақ ешқайсысы олай емес, неге ойлайсың,

олар ойламағанда, олар менің қаламды немесе менің блогымды, менің бордюрімді немесе

Мен солай жасадым, мен мұның ешқайсысын да өмір сүрдім деу үшін жасаған жоқпын,

Мен өзімде болған кез келген нәрсені немесе оның болуы мүмкін екенін айттым,

немесе басқа басуға мүмкін болатын батыр жақсы жігіт  емес болса болса да 

Аналар мен поптар мені пісірілген тамақ сияқты жақсы көреді, ал алдыңғы есік оған жеткілікті кең

Мен жай ғана қарап қана қоймай, көп нәрсені істеуім керек, сондықтан эй, неге кем дегенде бір қараспасқа,

Одан әрі өтіп, оны сол жерге апарыңыз, мен оны шынымен де қабылдап, көріп тұрмын

не туралы әбігер                                                                             

қолтаңба алу және мұның барлығын біз үшін жоба ретінде сурет             шығару   

осының барлығын тілеймін

Мен шынымен де солай айтқым келді, сіз мұны түсіндіңіз бе, түсінбедіңіз бе, ол болды,

Менің айтайын дегенім, бұл арман үшін, және бұл арман соншалықты айқын, олай емес

тіпті біреуге ұқсайды, немесе бізге сен бізге не қалдырсаң да  болады

бұл біз үшін болатын болмақ, бірақ бұл жетпесе болмаса болсын

бұл біз үшін дегенді білдіреді ме?, қақтығыстар мен ойлау және тәуелділік және тағы басқалар

қышиды және сіз жетіспейтін нәрсе үшін қышиды және сіз олардың нені көргіңіз келеді

алу немесе олардың төлейтінін көру немесе екі жағын көру және әннің неліктен орындалғанын көру

қалай ойнайтын болса және неліктен тоқтамайтынын, тоқтата алмайтынын 

тырысып көрдіңіз, немесе ең дұрысы, егер сіз шынымен тыңдамаймын деп кейіп танытсаңыз

сіз әрбір сөйлемдегі әрбір сөзді және сол ырғақтағы әрбір метрономды білетінсіз,

Сізге берілген әрбір hi hat және 808, сіз білетін басс сондай-ақ айна 

сіз алдыңда және жақсы, не                                                     бірақ  бір бір  немесе  ол төре                  

біз, сондықтан мен жаздым және жаздым себебі басқа                                       жюри  ,

жай қалай жүріп жатқанын, әрі қарай мен болдым болдым

сол бетті айналдырғаныңыздай өзгерген болуы мүмкін,

Крис немесе Шон немесе Насир немесе Кори немесе Брэд алғаш рет басталғаннан бері көп уақыт өтті

Бару үшін, өз үлесімді                                                                                                            сыз                                                                                        мен                                                |

сурет сұраулары бар батпырауықтар сияқты ашыңыз, үйге қайту күні мен ликер

сұраныстар мен, қоштар, мен бәрі үшін ұзын бойлы тұрамын, егер бұл сол жақта болса,

бөтелкелерді соңғы минутта сатып алу, өйткені мен күнді ешқашан ұмытпаймын, бірақ  мүмкін

Сұранысты ұмытыңыз, менің өмірімде менің өмірім жүктелген және көп нәрсе бар

бұған сатып алынатын бөтелкелер, мен жоғалғанмын, бірақ мен әлі де осында, және өзімді сезінемін

жасады, дегенмен…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз