Tell Me About Your Day - Skye
С переводом

Tell Me About Your Day - Skye

Альбом
Mind How You Go
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198570

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me About Your Day , суретші - Skye аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me About Your Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me About Your Day

Skye

Оригинальный текст

Tell me all about your day

So good to hear from you

Tell me 'bout your day

Feels good to speak to you

I’m in New Orleans

It’s just like you’d imagine

Places selling jambalaya

And cheap voodoo dolls

Old guys busking

Little black boys dancing

They got beer bottle tops

On the bottoms of their shoes

Every one is drinking but me

It’s St Patrick’s Day

Drunken people on the streets

Faces painted grassy green

In the French Quarter

A blond in a red bra

Waves from the window

It’s like a slow motion movie

Tell me all about your day

So good to hear from you

Tell me 'bout your day

Feels good to speak to you

So far, so far away

So many towns, it feels like the same day

I’m so far, so far from you

All this distance spoils the view

As I was walking around

I came across a free store

I found a cute dress in there

Hanging on a damp brick wall

It’s a little bit old

But glitzy, I like it

I’m gonna wear it

At the show tonight for sure

Tell me all about your day

So good to hear from you

Tell me about your day

Feels good to speak to you

So far, so far away

So many different towns

It feels like the same day

I’m so far, so far from you

All this distance spoils the view

Перевод песни

Маған күніңіздің барлығын айтып беріңіз

Сізден  естігеніме қуаныштымын

Маған күнің туралы айт

Сізбен сөйлесу жақсы сезінеді

Мен Нью-Орлеандамын

Бұл сіз елестеткендей

Жамбалая сататын орындар

Және арзан вуду қуыршақтары

Ескі жігіттер қыдырып жүр

Кішкентай қара балалар билейді

Олар сыра бөтелкелерінің үстіңгі жағын алды

Аяқ киімнің түбінде

Менен басқа барлығы ішеді

Бұл Әулие Патрик күні

Көшеде мас адамдар

Беттері шөпті жасылға боялған

Француз кварталында

Қызыл көкірекшедегі аққұба

Терезеден толқындар

Бұл баяу қозғалатын фильм сияқты

Маған күніңіздің барлығын айтып беріңіз

Сізден  естігеніме қуаныштымын

Маған күнің туралы айт

Сізбен сөйлесу жақсы сезінеді

Әзірге                                                                                                                  ааdakiааdaki — —                                           dakidakidakidakidakidaki алыс

Қалалардың көптігі сонша, бір күндей әсер қалдырады

Мен сенен алыспын

Бұл қашықтықтың бәрі көріністі бұзады

Мен қыдырып жүргенде

Мен тегін дүкенді кездестірдім

Мен ол жерден әдемі көйлек таптым

Ылғал кірпіш қабырғаға  ілулі

Бұл аздап ескі

Бірақ, бұл маған ұнайды

Мен оны киемін

Бүгін кешкі шоуда

Маған күніңіздің барлығын айтып беріңіз

Сізден  естігеніме қуаныштымын

Маған күніңіз туралы айтып беріңіз

Сізбен сөйлесу жақсы сезінеді

Әзірге                                                                                                                  ааdakiааdaki — —                                           dakidakidakidakidakidaki алыс

Неше түрлі қалалар

Бір күн сияқты

Мен сенен алыспын

Бұл қашықтықтың бәрі көріністі бұзады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз