I Don't Care - Skye Sweetnam

Wrap me up so superficial

Tied up nicely with a bow

(Don't I look pretty)

Doesn’t bark — bites really hard

(Superficial)

They’ll make your mark

Cover up the scar

(Superficial)

What’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say

I say nothing

I see nothing

I was meant to be this way

Punishment must suit the crime

I’m wasting all your precious time

But I don’t care

I just don’t care

Screamin' out for your attention

Ignoring every single word

(Will I ever be heard)

A bitter taste

I can’t erase

(Your attention)

I’m fighting for

A hopeless case

(Your attention)

What’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say

I say nothing

I see nothing

I was meant to be this way

Punishment must suit the crime

I’m wasting all your precious time

But I don’t care

I just don’t care

I just don’t care

As the world tilts

Milk is spilt

But I’m not gonna cry

No use fighting gravity

So I’m not gonna try

What’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say

I say nothing

I see nothing

I was meant to be this way

Punishment must suit the crime

I’m wasting all your precious time

But I don’t care

I just don’t care what’s wrong with me What’s wrong with me What’s wrong with me — you say

I say nothing

I see nothing

I was meant to be this way

Punishment must suit the crime

I’m wasting all your precious time

But I don’t care

I just don’t care

I just don’t care

(I just don’t care)

Мені үстірт орап алыңыз

Садақпен әдемі  байланған

(Мен әдемі көрінбеймін бе)

Үрмейді — қатты тістейді

(Үстірт)

Олар сіздің таңбаңызды жасайды

Шрамды жабыңыз

(Үстірт)

Маған не болды Маған не болды Маған не болды — дейсіз

Мен ештеңе айтпаймын

Мен ештеңені көрмеймін

Мен осылай болуым керек еді

Жаза қылмысқа сәйкес болуы керек

Мен сіздің барлық қымбат уақытыңызды босқа өткіземін

Бірақ маған  бәрібір

Маған бәрібір

Назарларыңызға айқайлаймын

Әрбір сөзді елемеу

(Мені еститін бола ма)

Ащы дәм

Мен өшіре алмаймын

(Сіздің назарыңыз)

үшін күресіп жатырмын

Үмітсіз жағдай

(Сіздің назарыңыз)

Маған не болды Маған не болды Маған не болды — дейсіз

Мен ештеңе айтпаймын

Мен ештеңені көрмеймін

Мен осылай болуым керек еді

Жаза қылмысқа сәйкес болуы керек

Мен сіздің барлық қымбат уақытыңызды босқа өткіземін

Бірақ маған  бәрібір

Маған бәрібір

Маған бәрібір

Әлем еңкейген сайын

Сүт  төгілді

Бірақ мен жыламаймын

Ауырлықпен күресуді қолданбаңыз

Сондықтан мен тырыспаймын

Маған не болды Маған не болды Маған не болды — дейсіз

Мен ештеңе айтпаймын

Мен ештеңені көрмеймін

Мен осылай болуым керек еді

Жаза қылмысқа сәйкес болуы керек

Мен сіздің барлық қымбат уақытыңызды босқа өткіземін

Бірақ маған  бәрібір

Маған не болғаны маңызды емес Маған                         — дейсіз

Мен ештеңе айтпаймын

Мен ештеңені көрмеймін

Мен осылай болуым керек еді

Жаза қылмысқа сәйкес болуы керек

Мен сіздің барлық қымбат уақытыңызды босқа өткіземін

Бірақ маған  бәрібір

Маған бәрібір

Маған бәрібір

(Маған бәрібір)