Төменде әннің мәтіні берілген America , суретші - Sky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sky
Staring out at the old man,
Watching the trains go by,
Well he lives his life on promises,
But I’m afraid the promise is all he’s got,
You know life’s too short to never take,
But if you stand aside it’ll pass you by,
Chorus
He’s from some place they call America,
But he’s nothing more than a dead man walking around,
He’s from some pace they call America,
Yeah America,
Ever since he was a boy,
He had dreams,
Dreams the size of God and he was,
Making plans,
Building buildings,
He was gonna have the world in his pocket,
The Brooklyn bridge in his hands,
he looks outside his window,
And see’s his past,
Comin' down,
On him,
For the rest of his life he will us kicking him down,
Too old to start again my friend,
Chorus
He’s from some place they call America,
But he’s nothing more than a dead man walking around,
He’s from some pace they call America,
Yeah America,
Қартқа қарап,
Пойыздардың өтіп бара жатқанын көріп,
Ол өз өмірін уәделермен өткізеді,
Бірақ мен қорқамын, бұл уәде оның қолында.
Өмірдің тым қысқа екенін білесің,
Бірақ бір шетте тұрсаңыз, ол сізді айналып өтеді,
Хор
Ол Америка деп атайтын жерден,
Бірақ ол айналада жүрген өлі адамнан басқа ештеңе емес,
Ол Америка деп атайтын қарқынмен келеді,
Иә Америка,
Ол бала кезінен бастап,
Оның армандары болды,
Құдайдың өлшемін армандайды және ол болды,
Жоспар құру,
Ғимараттар салу,
Оның қалтасында дүние болады,
Оның қолында Бруклин көпірі,
ол терезесінен сыртқа қарайды,
Ал оның өткенін қараңыз,
Түсіп жатыр,
Оған ,
Ол өмірінің соңына дейін біз оны тепкілейміз,
Қайтадан бастауға тым ескі досым,
Хор
Ол Америка деп атайтын жерден,
Бірақ ол айналада жүрген өлі адамнан басқа ештеңе емес,
Ол Америка деп атайтын қарқынмен келеді,
Иә Америка,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз