Төменде әннің мәтіні берілген Dal , суретші - Skinny Puppy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skinny Puppy
Find
words fade above the snow
the carved out somebody stitch
the carver’s all who waves surrender
through all tempers looking back
the skin begins to crack
those ever double jointed blamers
Fine
closed off no power the wheel inside no peace
no feeling all disease around security
Eyes
devised the cycles find
a call that’s never caught
beneath the locusts timed decision
Find
the vice grips never freed
a crease upon one’s debt
and never paying forward
Hate
what will we won’t be late
what will be left today
when nothing left to beg the moral
Fate
what is it left can’t you say
who will be left to pay
when ugly crippled eyes remain
Fine
closed off devoured the meat inside of me
in freeing all afraid of life eternity
Eyes
burning of sorrow deep craving inside no teeth
holding on nothing left to be believed
Fear
what will we want with fear
the time of bombing near
with nothings left to have or hope for
Pain
what is there left to say
an ancient plan to pay
with blood and shit tomorrow
Shame
we will be learning shame
until we play the game
that in the end will bring disorder
Race
what will be left to say
when nothing is the same
and all this shit goes over
«Where you… nowhere… like you left… go… where you»
Steping out behind mask
kiss the mercantile abscess
run behind (teach fertile?) blood
the fingernails are dirty
Face the combination loss
and go toward the final cost
a cripple’s desk a lost foothold
Suffering at the end scene
Fine
closed off devoured the meat inside of me
in freeing all afraid of life eternity
«Get in line… no you can’t my my… happily remove one body… nearly knew.
It’s not dead… every way it’s not lice ladden where you going to go»
Табу
сөздер қардың үстінде өшеді
біреудің ойылған тігісі
Оюшының бәрі қолын бұлғады
барлық мінездері арқылы артқа қарап
тері жарыла бастайды
сол екі жақты айыптаушылар
Жақсы
жабық қозғалмайтын дөңгелегі ішінде тыныштық жоқ
қауіпсіздікте барлық ауруды сезінбейді
Көздер
табу циклдарын ойлап тапты
ешқашан қабылданбаған қоңырау
шегірткелердің астындағы уақыттық шешім
Табу
вице тұтқалар ешқашан босатылмайды
бірінің қарызы бойынша бүгілу
және ешқашан төлем жасамайды
Жек көру
немен кешікпейміз
бүгін не қалады
моральдық талап ету үшін ештеңе қалмағанда
Тағдыр
не қалды, айта алмайсың
төлеуге кімнің қалатын болады
шіркін шал көздер қалғанда
Жақсы
жабылып ішімдегі етті жеп қойды
мәңгілік өмірден қорқатындардың барлығын босатуда
Көздер
тіссіз мұңның жануы терең құштарлық
сенетін ештеңе қалмады
Қорқыныш
біз қорқынышпен нені қалаймыз
бомбалау уақыты жақын
бар немесе үміттенетін ештеңе қалмаған
Ауырсыну
айтар не қалды
төлеудің ежелгі жоспары
ертең қан мен боқпен
Ұят
ұятқа үйренеміз
ойын ойнағанша
ақыры |
Жарыс
не айтатын болмақ
ешнәрсе бұрынғыдай болмаған кезде
және осының бәрі өтеді
«Қайда... ешқайда... сіз кеткендей... барыңыз... қайда жүрсіз»
Масканың артына шығу
саудалық абсцессті сүйіңіз
артта жүгіру (құнарлылықты үйрету?) қан
тырнақтары ластанған
Комбинацияның жоғалуына тап болыңыз
және соңғы құнға өтіңіз
мүгедектің үстелі жоғалған тірегі
Ақырғы көріністегі азап
Жақсы
жабылып ішімдегі етті жеп қойды
мәңгілік өмірден қорқатындардың барлығын босатуда
«Кезекке тұрыңыз... жоқ сіз менің бір денені қуана-қуана алып қуанып алып тастау м қуана алмай |
Ол өлген жоқ... баратын жеріңізде бит емес »
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз