I'm Gon Make It - Skillz
С переводом

I'm Gon Make It - Skillz

Альбом
The Million Dollar Backpack
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211490

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Gon Make It , суретші - Skillz аудармасымен

Ән мәтіні I'm Gon Make It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Gon Make It

Skillz

Оригинальный текст

Yeah

Uh, uh, yeah

Yeah, let’s go, uh

Woo!

Uh, yeah

Uh, listen, (show us what the deal), uh, come on

Big Dog cut my mic up (turn it up!)

Mike and J cut the lights up (come on)

I’m a raise the heights up

Spit somethin tonight that’s gonna lessen my life up

Boy from the hood, your welcome to sit with 'em

I ain’t run from the roaches, I made friends with 'em (uh)

My drama, my momma noddin in the kitchen nigga (uh)

And it ain’t cause she tired

Got it make it through the fire or get carried out

Outside, it’s a new set of shit to worry 'bout

Damn, life ain’t playin (uh uh)

And I know it’s a God, but I don’t feel like I’m prayin

'Round here (woo!), it’s like a job to live (come on)

My homey just went home and I ain’t talkin about his crib (uh)

If this is what it is (uh), this what they call life (uh)

You might get your mind left (uh, come on), if you don’t get your mind right

(uh, uh, OH!)

Tryin hard, everyday, strugglin to survive

To stay alive (alive), somehow, someway

I’m gon' make that bread

I’m gon' make it

I done made my mind up

I’m gon' make it

I’m a keep my head up

I’m gon' make it

Say it again

I’m gon' make it

Say it again

I’m gon' make it

Yeah, uh, now I done …

Been broke, been poor

No bread, no eggs, I done been next door (next door, uh)

Next meal I’ve done been unsure

We call 'em pallets back then, I done been on that floor

I done (uh), seen the good get killed

Y’all drove to the mall, we walked to Goodwill (hey!)

Tryin to get some hand me downs

Wash it twice and wear it, understand me now

And listen, just because I live like this

That don’t mean that I want to raise my kids like this (like this, nope)

Roof leakin, water drippin on my sis

George Bush, he ain’t never live like this (this)

Uncle Sam (fuck him!), he don’t want to see us win

They call 'em projects, cause that’s what they are to them

If you down and out, don’t go that route

It’s the hood, but you supposed to want to make it out

— 2X — w/ ad libs

See the summers get hot and the winters get cold

And the house need heat, momma open that stove

Every other day, got to wear the same clothes

I don’t want to be here, but where else can I go?

Перевод песни

Иә

Иә

Иә, кеттік

Уау!

Иә

Тыңдаңыз, (бізге қандай мәміле бар екенін көрсетіңіз), уһ, жүріңіз

Үлкен ит микрофонымды кесіп тастады (қойыңыз!)

Майк пен Дж шамды өшірді (келіңіз)

Мен биікті                                                                                            

Бүгін түнде өмірімді төмендететін бірдеңені түкіріп ал

Капюшоннан шыққан бала, олармен  отыруға қош келдіңіз

Мен бөртпелерден қашпаймын, мен олармен достастым (ух)

Менің драма, анам асханадағы негге (ух)

Бұл оның шаршауына себеп емес

Түсіндім, оны оттан өткізіңіз немесе өтіңіз

Сыртта, бұл алаңдатуға  жаңа бұқаралық  жиынтығы 

Қарғыс атсын, өмір ойнамайды (ух)

Мен оның Құдай екенін білемін, бірақ өзімді дұға етіп жатқандай сезінбеймін

«Осы жерде (у!), бұл өмір сүру жұмыс сияқты (келіңіз)

Менің үйім үйге жаңа ғана қайтып кетті, мен оның бесігі туралы айтпаймын (ух)

Егер бұл (ух) болса, олар өмір деп атайды (ух)

Ойыңызды дұрыс қабылдамасаңыз, ойыңызды қалдыруыңыз мүмкін (уһ, келіңіз).

(у, у, ох!)

Күнделікті өмір сүруге тырысыңыз

Тірі қалу (тірі), қалай болса да, қалай болғанда да

Мен бұл нанды жасаймын

Мен үлгеремін

Мен шешім қабылдадым

Мен үлгеремін

Мен басымды тік ұстаймын

Мен үлгеремін

Қайта айтыңыз

Мен үлгеремін

Қайта айтыңыз

Мен үлгеремін

Иә, енді мен біттім...

Бұзылды, кедей болды

Нан жоқ, жұмыртқа жоқ, мен көрші үйде болдым (көрші есік, уф)

Мен келесі тағамды дайындадым

Біз оларды паллет деп атайтынбыз, мен сол қабатта болғанмын

Жақсылардың өлтірілгенін көрдім

Yall сауда орталығына жеттік, біз гудвиллмен жүрдік (эй!)

Маған қолдарыңыздан түсуге тырысыңыз

Екі рет жуып, киіңіз, мені түсініңіз

Тыңдаңыз, өйткені мен осылай өмір сүремін

Бұл менің балаларымды осылай тәрбиелегім келетінін білдірмейді (осылай, жоқ)

Төбесінен су ағып, әпкемнің үстінен су ағып жатыр

Джордж Буш, ол  ешқашан бұлай өмір сүрмейді (бұл)

Сэм ағай (блять!), ол біздің жеңіске жеткенімізді көргісі келмейді

Олар жобалар деп атайды, өйткені олар үшін бұл болып табылады

Егер сіз төмендеп, шықсаңыз, бұл бағытқа бармаңыз

Бұл сорғыш, бірақ сіз оны жасағыңыз келеді

— 2X —      жарнама        

Жаздың ыстық, қыстың суық екенін қараңыз

Ал үйге жылу керек, ана пешті аш

Екі күн сайын бірдей киім кию керек

Мен осында болғым келмейді, бірақ тағы қайда бара аламын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз