Crutches -

Despite their threats, I had no bucks to pay

And they’d broken my spine at the end of the fray

The surgeon frowned in disgust and dismay for the x-rays revealed my destroyed

vertebrae

I can’t walk, I can’t walk, I can’t walk, I can’t walk:

I’ll forever need crutches to give me support

I’m an object of laughter, an object of sport

But I really don’t care, ‘cause I’m comfortable with my crutches

Throughout the country, the healer was known

So he smiled and reclined on his ivory throne

His disciples and minions snatched my crutches from me

And they laughed and they sneered as I fell to my knees

You can walk, you can walk, you can walk, you can walk:

You don’t need to rely on any means of support

You’re an object of laughter, an object of sport if you keep on deluding

yourself that you need your crutches

Before they broke the news, they broke my crutches over my head

And a fractured rain of splinters showered me with dread

And when the bough breaks

The baby comes a-tumbling in its wake…

My crutches broken, my anger did blaze

So I swung with my fists and I raged and I raged

I was kicking their heads, I was throttling them good

‘til I noticed that without assistance I stood

I stood

I could walk, I could walk, I could walk, I could walk

There’s no need to rely on any means of support

But today if I see any props of that sort:

Both of my legs still go weak at the sight

Of crutches

Олардың қауіптеріне қарамастан, менде жалақы төлеуге болмайды

Олар шайқастың соңында омыртқамды сындырды

Хирург рентгенге ренжіген және үрейленіп қабағын түйіп, менің қирағанымды анықтады.

омыртқалар

Мен жүре алмаймын, жүре алмаймын, жүре алмаймын, жүре алмаймын:

Маған қолдау көрсету үшін балдақ қажет болады

Мен  күлкі  объекті                  спорт объектімін  

Бірақ маған бәрібір, өйткені балдақтарыммен ыңғайлымын

Бүкіл елге емші белгілі болды

Сөйтіп, ол күліп, піл сүйегінен жасалған тағына отырды

Оның шәкірттері мен көмекшілері қолымнан балдақтарымды тартып алды

Мен тізерлеп құлағанымда, олар күліп, мысқылдады

Сіз жүре аласыз, жүре аласыз, жүре аласыз, жүре аласыз:

Қолдау көрсетудің кез келген құралына сенудің қажет емес

Сіз алдана алсаңыз күлкі  объектісі    спорт  объектісі сіз 

балдақтарың керек екенін өзіңе

Олар жаңалықты жарияламас бұрын, менің балдақтарымды  сындырды

Жарылған жаңбыр мені үрей биледі

Ал бұтақ үзілгенде

Нәресте ізінен келе жатқанда...

Балдақтарым сынды, ашуым лаулады

Мен жұдырығыммен  сермедім, мен ашу     жүріп  жүрдім

Мен бастарын қағып, жақсы тебетінмін

‘Мен байқағанша көмексіз тұрдым

Мен тұрдым

Мен жүре алатынмын, жүре алатынмын, жүре алатынмын, жүре алатынмын

Қолдау көрсетудің кез келген құралына сенудің қажеті жоқ

Бірақ бүгін осындай реквизиттер көрсем:

Екі аяғым да көргенде әлсірейді

Балдақтан