Төменде әннің мәтіні берілген Wake Up , суретші - Skegss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skegss
Been living down the wrong side of town
I should move up to the right
Maybe I should make a move tonight
All alone I hear a sound
A voice within said, «It's just the wind»
A ghost of mist closes in
The early morning is waking up
And the ghost, he sings
«Wake up, wake up, you’re allowed to let it out
Nobody knows what you’re thinking
Wake up, wake up and bail the water out
Before you start sinking»
«It's just the wind,» says the voice within
Been sifting out the dirt in the ground
I’ve been tryin' to find some gold
Even if I do find something new
When does something new become something old?
All alone I hear a sound
A voice within said, «It's just the wind»
A ghost of mist closes in
The early morning is waking up
And the ghost, he sings
«Wake up, wake up, you’re allowed to let it out
Nobody knows what you’re thinking
Wake up, wake up and bail the water out
Before you start sinking»
«It's just the wind,» says the voice within
And the ghost, he grins
'Cause he knows that it’s him
Қаланың бұрыс жағында тұрып жатырмын
Мен жоғары оңға жылжуым керек
Мен бүгін кешке жылжуым керек шығар
Жалғыз мен дыбыс естимін
Ішінен дауыс: «Бұл жай ғана жел»
Тұман елесі жақындап келеді
Таң ерте оянады
Ал елес, ән айтады
«Оян, оян, оны шығаруға рұқсат бар
Сенің не ойлайтыныңды ешкім білмейді
Ояныңыз, тұрыңыз және суды төгіңіз
Сіз суға батқанға дейін»
«Бұл жай ғана жел», - дейді ішіндегі дауыс
Жердегі кірді араластырды
Мен алтын табуға тырыстым
Мен жаңа нәрсе тапсам да
Жаңа нәрсе қашан ескі нәрсеге айналады?
Жалғыз мен дыбыс естимін
Ішінен дауыс: «Бұл жай ғана жел»
Тұман елесі жақындап келеді
Таң ерте оянады
Ал елес, ән айтады
«Оян, оян, оны шығаруға рұқсат бар
Сенің не ойлайтыныңды ешкім білмейді
Ояныңыз, тұрыңыз және суды төгіңіз
Сіз суға батқанға дейін»
«Бұл жай ғана жел», - дейді ішіндегі дауыс
Ал елес, ол күледі
'Себебі ол бұл өзі екенін біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз