
Төменде әннің мәтіні берілген You Got Style , суретші - Skamp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skamp
Hey you, sittin' over there lookin' so fine
And I can’t deny, given a while, we could spend some time
And see if there’s more to you than meets the eye
'Cause you sure look fine and you sure got style, yeah yeah
You look so divine that you blow my mind
Think I’ll make you mine, yeah
You look so divine that you blow my mind
Think I’ll make you mine, think I’ll make you mine
(You got style, you got style,) yeah
(You got style,) baby
You got style, you got style
You got style, (baby)
I think I’ll make you mine
Hey you, with the smile so sweet
Make all the girlies weak with that sleek physique
But once we meet I’ll probably see you’re no good to be true
Just another cute fool, but one thing I know is true
You look so divine that you blow my mind
Think I’ll make you mine, yeah
You look so divine that you blow my mind
Think I’ll make you mine, think I’ll make you mine
(You got style, you got style,) yeah
(You got style,) baby
You got style, you got style
You got style, (baby)
I think I’ll make you mine
Aš einu gatve ir matau tave, fainas dizainas, ar ne?
Slenka žemyn mano žvilgsnis
Aš skaičiuoju keikvieną tavo žingsnį, žingsnį
Atsuki man savo akis
Apakini mane, plaka mano širdis
Tu sukaustai mano mintis, jaučiu
Kad artėja karščiausia mano naktis
Like this, like that, yeah (Like that)
I’m glad I met ya (All right)
Was geht ab?
Alles klar?
— Wunderbar (Come on, merci)
Comment ça va?
— Comme ci, comme ça
Don’t you know you look so fine?
Don’t you know you blow my mind?
Don’t you know that you got style?
I think I’ll make you mine
(You got style, you got style,) yeah
(You got style,) baby
You got style, you got style
You got style, (baby)
You got style, baby
You got style, you got style
You got style, (baby)
Oh… don’t you know?
You got style, said, you got style, said
(You got style, you got style)
You got style
(You got style, baby)
(You got style, you got style,) Yeah, oh…
(You got style,) baby, hey
Әй, мына жерде отырсың, өте жақсы көрінеді
Мен бас тарта алмаймын, біраз уақыттан кейін біз біраз уақыт өткізе аламыз
Және сіздердің көзге қарағанда көп болғанын біліңіз
Өйткені сіз әдемі көрінесіз және сізде стиль бар, иә
Сіз өте құдайға ұқсайсыз, менің ойымды жарып жібересіз
Мен сені менікі қыламын деп ойла, иә
Сіз өте құдайға ұқсайсыз, менің ойымды жарып жібересіз
Мен сені менікі қыламын деп ойла, мен сені менікі қыламын деп ойла
(Сізде стиль бар, сізде стиль бар) иә
(Сізде стиль бар,) балақай
Сізде стиль бар, сізде стиль бар
Сізде стиль бар, (балақай)
Мен сені менікі етемін деп ойлаймын
Сәлем, күлкің өте тәтті
Осы сымбатты дене бітімімен барлық қыздарды әлсіз етіңіз
Бірақ біз кездескенде, сенің шындыққа жақсы емес екеніңді көретін шығармын
Тағы бір сүйкімді ақымақ, бірақ мен білетін бір нәрсе шындық
Сіз өте құдайға ұқсайсыз, менің ойымды жарып жібересіз
Мен сені менікі қыламын деп ойла, иә
Сіз өте құдайға ұқсайсыз, менің ойымды жарып жібересіз
Мен сені менікі қыламын деп ойла, мен сені менікі қыламын деп ойла
(Сізде стиль бар, сізде стиль бар) иә
(Сізде стиль бар,) балақай
Сізде стиль бар, сізде стиль бар
Сізде стиль бар, (балақай)
Мен сені менікі етемін деп ойлаймын
Aš einu gatve ir matau tave, fainas dizainas, ar ne?
Сленка жемын мано жвилгснис
Aš skaičiuoju keikvieną tavo žingsnį, žingsnį
Атсуки ман саво акис
Апакини мане, плака мано сырдис
Tu sukaustai mano mintis, jaučiu
Kad artėja karščiausia mano naktis
Осылай, солай, иә (осылай)
Танысқаныма қуаныштымын (Жарайды)
Гехт аб болды ма?
Алес klar?
— Вундербар (Келіңіз, рақым)
Пікір қалдырыңыз?
— Comme ci, comme ça
Сіз сондай әдемі көрінетініңізді білмейсіз бе?
Сіз менің ойымды жарып жібергеніңізді білмейсіз бе?
Сізде стиль бар екенін білмейсіз бе?
Мен сені менікі етемін деп ойлаймын
(Сізде стиль бар, сізде стиль бар) иә
(Сізде стиль бар,) балақай
Сізде стиль бар, сізде стиль бар
Сізде стиль бар, (балақай)
Сенде стиль бар, балақай
Сізде стиль бар, сізде стиль бар
Сізде стиль бар, (балақай)
О... білмейсің бе?
Сенде стиль бар, деді, сенде стиль бар, деді
(Сізде стиль бар, сізде стиль бар)
Сізде стиль бар
(Сізде стиль бар, балақай)
(Сізде стиль бар, сізде стиль бар,) Иә, о...
(Сізде стиль бар,) балақай, эй
House of Virus, Skamp, Джордж Гершвин • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз