Norðrljós - SKÁLD

Stóð fyr norðan, þær á sævarströnd,

hrímsteinana er saltir voru.

Stóð fyr norðan, þær á sævarströnd,

ljós fæðist í myrkrinu.

Á því landi, er ek liggja veit,

ein ey lá þar skammt.

Á því landi, er ek liggja veit,

hrímþursar örlög drýgja.

Sá mik vekr, er af víði kemr,

morgin hverjan eg helsar baldrljós.

Hver er leið til himins

Hver er leið til himins

af jörðu?

Regnbogi, Bifröst, Norðrljós,

eg helsar Norðrljós Baldrljós.

Hana muntu séð hafa, vera kallir þú regnboga?

Hún er með þrem litum, Norðrljós heitir.

Brú til himins af jörðu, þærs í árdaga áttar höfðu,

yfir hafi sem var blár sem logi, Norðrljós heitir.

Sá mik vekr, er af víði kemr,

morgin hverjan eg helsar baldrljós.

Hver er leið til himins

Hver er leið til himins

Hver er leið til himins

Hver er leið til himins

Hver er leið til himins

Hver er leið til himins

af jörðu?

Sá mik vekr, er af víði kemr,

morgin hverjan eg helsar baldrljós.

Sá mik vekr, er af víði kemr,

morgin hverjan eg helsar baldrljós.

Hver er leið til himins

Hver er leið til himins

af jörðu?

Солтүстікте тұрып, теңіз жағасындағылар,

тұзды болды.

Солтүстікте тұрып, теңіз жағасындағылар,

жарық қараңғыда туады.

Мен жатқан елде мен білемін,

Бір арал сәл қашықтықта жатыр.

Мен жатқан елде мен білемін,

мұзды тағдырдың тағдыры жасайды.

Шөлден келген мені оятушы,

әр таңды таз шырақпен қарсы аламын.

Жұмаққа апаратын жол қандай

Жұмаққа апаратын жол қандай

жерден?

Кемпірқосақ, Бифрост, Нордрльжос,

Мен Нордрлжос Балдрлжосқа сәлем жолдаймын.

Сіз оны көрдіңіз, сіз оны кемпірқосақ дейсіз бе?

Оның Norðrljós деп аталатын үш түсі бар.

Жерден көкке апаратын көпір, ол сегізінші дәуірдің алғашқы күндерінде болды.

Жалын сияқты көгілдір мұхит үстінде, Нордрлжос деп аталады.

Шөлден келген мені оятушы,

әр таңды таз шырақпен қарсы аламын.

Жұмаққа апаратын жол қандай

Жұмаққа апаратын жол қандай

Жұмаққа апаратын жол қандай

Жұмаққа апаратын жол қандай

Жұмаққа апаратын жол қандай

Жұмаққа апаратын жол қандай

жерден?

Шөлден келген мені оятушы,

әр таңды таз шырақпен қарсы аламын.

Шөлден келген мені оятушы,

әр таңды таз шырақпен қарсы аламын.

Жұмаққа апаратын жол қандай

Жұмаққа апаратын жол қандай

жерден?