Лист додому - СКАЙ

Здраствуй, люба!

Пишу я тобі листа

Нівідкуди, просто так, нізвідкіля.

Як там діти?

Як там мама, як Мухтар?

Я вже скучив, вже задрав мене той штурвал!

А як прийду, до грудей притисну всіх,

Розцілую, і Мухтара прямо в ніс.

На городі відпочинем ми як завжди,

І в бабусі покуштуємо пироги.

Ла-ла-ла.

Шторм, як жінка, що захоче — те візьме,

Так закрутить, і не взнаєш де ти є.

Я — на вахті, і не солодко мені,

Спати хочу, задовбали комарі!

Боже ж милий, ти ж подумай, но на мить:

Мене вдома вже не було цілий рік.

Любі мої, ви ж простіть мені за все.

Те, що було, — те вода хай рознесе!

Що ж, бувайте!

Легше стало на душі.

Наче був там — на рідній на землі.

Я щасливий, і я хвалюся цим всім,

Бо чекають мене вдома, в моїй рідній стороні.

Сәлем, қымбаттым!

Мен саған хат жазып жатырмын

Ешқандай жерден, жоқ жерден.

Балалардың жағдайы қалай?

Анам Мұхтар қалай?

Мен сені сағындым, сол руль мені көтеріп үлгерді!

Мен келгенде, мен бәрін кеудеге басамын,

Сүйемін, ал Мұхтар мұрнынан.

Бақшада біз әдеттегідей демаламыз,

Ал менің әжем пирогтардың дәмін татады.

Ла-ла-ла.

Бірдеңені алғысы келген әйел сияқты дауыл,

Ол осылай айналады, сен қайда екеніңді білмей қаласың.

Мен күзеттемін, бұл маған ұнамайды,

Ұйқым келеді, мені масалар шағып алды!

Қымбатты Құдай, сіз ойлайсыз, бірақ бір сәтке:

Мен бір жыл бойы үйден алыста болдым.

Қымбаттым, сен мені бәрі үшін кешір.

Не болды - су ағып кетсін!

Ал, қош бол!

Бұл жанға оңайырақ болды.

Ол сонда – туған жерінде жүргендей болды.

Мен бақыттымын және мен мұнымен мақтанамын,

Өйткені олар мені үйде, туған жерімде күтіп отыр.