Get Down - Six, Genesis Lynea
С переводом

Get Down - Six, Genesis Lynea

Альбом
Six: The Musical (Studio Cast Recording)
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253930

Төменде әннің мәтіні берілген Get Down , суретші - Six, Genesis Lynea аудармасымен

Ән мәтіні Get Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get Down

Six, Genesis Lynea

Оригинальный текст

Sittin' here all alone

On a throne

In a palace that I happen to own

Bring me some pheasant

Keep it on the bone

Fill my goblet up to the brim

Sippin' on mead and I spill it on my dress

With the gold lace trim

Not very prim and proper

Can’t make me stop

I wanna go hunting, any takers?

I’m not fake ‘cause I’ve got acres and acres

Paid for with my own riches

Where my hounds at?

Release the bitches

(Woof)

Everyday

Head back for a round of croquet, yeah

‘Cause I’m a playa

And tomorrow, I’ll hit replay

You, you said that I tricked ya

‘Cause I, I didn’t look like my profile picture

Too, too bad I don’t agree

So I’m gonna hang it up for everyone to see

And you can’t stop me ‘cause

I’m the queen of the castle

Get down, you dirty rascal

Get down

Get down

Get down you dirty rascal

Get down

Get down

‘Cause I’m the queen of the castle

When I get bored

I go to court

Pull up outside in my carriage

Don’t got no marriage

So I have a little flirt with the footman

As he takes my fur

As you were

Making my way to the dance floor

Some boys making advance

I ignore them

‘Cause my jam comes on the lute

Looking cute

Das ist gut

All eyes on me

No criticism

I look more rad than Lutheranism

Dance so hard that I’m causin' a sensation

Okay ladies, let’s get in reformation

You, you said that I tricked ya

‘Cause I, I didn’t look like my profile picture

Too, too bad I don’t agree

So I’m gonna hang it up for everyone to see

And you can’t stop me ‘cause

I’m the queen of the castle

Get down, you dirty rascal

Get down

Get down (you dirty rascal)

Get down

Get down

‘Cause I’m the queen of the castle

Now I ain’t sayin' I’m a gold digger

But check my prenup, and go figure

Got gold chains

Symbolic of my faith to the higher power

In the fast lane

My horses can trot up to twelve miles an hour

Let me explain

I’m a wiener schnitzel, not an English flower

No one tells me I need a rich man

Doin' my thing in my palace in Richmond

You, you said that I tricked ya (tricked ya)

‘Cause I (I), I didn’t look like my profile picture (no no)

Too, too bad I don’t agree (too bad I don’t agree)

So I’m gonna hang it up (hang it up, hang it up) for everyone to see

And you can’t stop, you can’t stop me ‘cause

I’m the queen of the castle

Get down, you dirty rascal

Get down (yeah, c’mon, ha!)

Get down (get down with me)

Get down you dirty rascal

Get down (it's Anna of Cleves)

(Aha-ha-ha, get)

Get down (ow!)

‘Cause I’m the queen of the castle

Перевод песни

Мұнда жалғыз отырмын

Тақта 

Мен иелік ететін сарайда 

Маған қырғауыл әкеліңіз

Оны сүйекпен ұстаңыз

Тостағанымды аузына дейін толтыр

Мид ішіп жатырмын, мен оны көйлегіме төгемін

Алтын шілтерлі жиекпен

Өте қарапайым және дұрыс емес

Мені тоқтата алмайды

Мен аң аулауды, кез-келген алушыларға барғым келеді?

Мен жалған емеспін, өйткені менде гектарлар мен гектарлар бар

Өз байлығыммен төледім

Менің иттерім қайда?

Қаншықтарды босатыңыз

(Уф)

Күн сайын

Крокет раундына оралыңыз, иә

'Себебі мен плеймін

Ал ертең мен қайталауды басамын

Сен, мен сені алдадым деп айттың

'Себебі мен профиль суретіме ұқсамадым

Өте өкінішті, келіспеймін

Сондықтан мен оны бәріне көргім келеді

Ал сен мені тоқтата алмайсың, себебі

Мен сарайдың ханшайымымын

Төмен түс, лас масқара

Түсу

Түсу

Түсіңіз лас ақымақ

Түсу

Түсу

'Себебі мен сарайдың ханшайымымын

Мен жалыққанда

Мен сотқа барамын

Менің арбамның сыртына шығарыңыз

Некеңіз жоқ

Сондықтан мен жетекшімен аздап флирт  бармын

Ол менің жүнімді алып жатқанда

Сіз болғандай

Би алаңына бара жатқанда

Кейбір жігіттер алға ұмтылуда

Мен оларды елемеймін

'Себебі менің джем лютаға түседі

Сүйкімді көрінеді

Das ist gut

Барлық көздер маған

Сын жоқ

Мен лютерандыққа қарағанда шапшаң көрінемін

Қатты билегенім сонша, сенсация тудырдым

Жарайсыңдар, ханымдар, реформаға кірісейік

Сен, мен сені алдадым деп айттың

'Себебі мен профиль суретіме ұқсамадым

Өте өкінішті, келіспеймін

Сондықтан мен оны бәріне көргім келеді

Ал сен мені тоқтата алмайсың, себебі

Мен сарайдың ханшайымымын

Төмен түс, лас масқара

Түсу

Түсіңіз (лас ақымақ)

Түсу

Түсу

'Себебі мен сарайдың ханшайымымын

Енді мен              алтын зерт    айтпаймын

Бірақ менің алдын ала    тексеріп                         

Алтын шынжырлар алды

Менің жоғарғы қуатқа сенім белгісі

Жылдам жолда

Менің аттарым сағатына он екі мильге дейін жүгіре алады

Түсіндірейін

Мен винер шницелімін, ағылшын гүлі емес  

Маған ешкім бай адам керек деп айтпайды

Ричмондтағы сарайымда өз ісімді істеп жатырмын

Сіз, мен сізді алдадым деп айттыңыз (сізді алдадым)

'Себебі мен (мен), мен профиль суретіме ұқсамадым (жоқ жоқ)

Өте өкінішті, мен келіспеймін (кешірім келіспеймін)

Сондықтан мен оны көруге мәжбүр етемін (оны іліп қойыңыз)

Сіз тоқтай алмайсыз, мені тоқтата алмайсыз, себебі

Мен сарайдың ханшайымымын

Төмен түс, лас масқара

Түсіңіз (иә, жүр, ха!)

Түсіңіз (менімен бірге түсіңіз)

Түсіңіз лас ақымақ

Түсіңіз (бұл Анна Кливс)

(Аха-ха-ха, алыңыз)

Түсіңіз (оу!)

'Себебі мен сарайдың ханшайымымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз