Төменде әннің мәтіні берілген Piranha , суретші - Six Feet Under аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Six Feet Under
slicing jaws a way of life
brought up to waste mankind
loki’s pets his little children
deadly eyery time
trapped in swamps by gates of hell
don’t ever: let them out
for if you do and they escape
you’ll fight a bloody bout
piranha kill in a pack — you’ll run
piranha start to attack — you’ll done
if you think you can beat — deadly school
if you think you can live — vou’re a fool
gates of hell are old and cracked
they tumble and they fall
out rush a bloody wall of death
to kill anything at all
their sole mission is t0 kill
strip your bones and flesh
rip out your eyes tear off your face
an agonizing death
piranha kill in a pack — you’ll run
piranha start to attack — you’re done
if you think you can beat — deadly school
if you think you can live — you’re a fool
тістерді кесу өмір салты
адамзатты ысырап етуге тәрбиеледі
Локи кішкентай балаларын үй жануарларына айналдырады
өлімге әкелетін көз мезгілі
тозақ қақпасының батпақтарында қамалған
ешқашан: оларды босатыңыз
жасасаңыз және олар қашып кетсеңіз
сіз қанды жекпе-жекке шығасыз
пиранхалар қаптамада өлтіреді — сіз жүгіресіз
пиранья шабуылдауға жүресің
егер сіз жеңе аламын деп ойласаңыз — өлімге әкелетін мектеп
егер өмір сүре аламын деп ойласаңыз — сіз ақымақсыз
тозақ есіктері ескі және жарылған
олар құлап, құлады
өлімнің қанды қабырғасынан асығады
кез келген нәрсені өлтіру
олардың жалғыз міндеті t0 өлтіру
сүйектерің мен етіңді жұлып ал
көзіңді жұлып ал, бетіңді жұлып ал
азапты өлім
пиранхалар қаптамада өлтіреді — сіз жүгіресіз
пиранья шабуылдауға бітті
егер сіз жеңе аламын деп ойласаңыз — өлімге әкелетін мектеп
егер өмір сүремін деп ойласаңыз — сіз ақымақсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз