Six -

I can’t eat — I can’t breathe

Don’t know if I can feel

I can’t sleep — I can’t help

Can’t believe this is real

I’m staring at the wall

Could I betray my own blood?

Did I waste my time on you?

Please tell me …

Couldn’t help you at all?

You went astray and I ask:

«Am I to blame is this my fault?»

Please tell me

Why you won’t hear

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Can you taste my tears?

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Where did I go wrong?

After all you’re still my son

I gave you a million calls

I know your mesage by heart

I never heard back from you

Please tell me:

Where do you spend your nights?

Have you moved on to skid row?

Is someone else holding you?

Please tell me …

I couldn’t save you from the fall

There’s nothing more I can do

We’re at a crossroad

And it’s up to you

Please tell me

Why you’ve lost your mind

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Can you taste my tears?

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

I feel so alone

After all you’re still my son

But when you are in need

You know I am here waiting for you

Even if you can’t feel right now

Life won’t always appear so blue

But I still want to know

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Can you taste my tears?

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

How can we go on?

After all you’re still my son

Мен жей алмаймын — дем ала алмаймын

Мен сезетінімді  білмеймін

Мен ұйықтай алмаймын — көмектесе алмаймын

Мұның шындыққа сену мүмкін емес

Мен қабырғаға қарап отырмын

Мен өз қаныма опасыздық жасай аламын ба?

Саған уақытымды жүрттім бе?

Өтінемін маған айтшы …

Сізге мүлдем көмектесе алмадыңыз ба?

Сіз адасқансыз, мен сұрайын:

«Мен кінәлімін бе, бұл менің кінәм бе?»

Өтінемін маған айтшы

Неге естімейсіз

Сіз маған төмен қараған кезде

Айтыңызшы: бұл қалай сезінеді?

Сіз менің көз жасымның  дәмін көре аласыз ба?

Сіз маған төмен қараған кезде

Айтыңызшы: бұл қалай сезінеді?

Мен қай жерде қателестім?

Өйткені сен әлі менің ұлымсың

Мен сізге миллион қоңырау бердім

Мен сенің хабарыңды жатқа білемін

Мен сізден ешқашан жауап алған жоқпын

Өтінемін маған айтшы:

Түндеріңізді қайда өткізесіз?

Сіз сырғанау қатарына өттіңіз бе?

Сізді басқа біреу ұстап тұр ма?

Өтінемін маған айтшы …

Мен сені құлаудан құтқара алмадым

Басқа ештеңе істей алмаймын

Біз қиылыста тұрмыз

Және бұл сізге  байланысты

Өтінемін маған айтшы

Неліктен есін жоғалтып алдыңыз

Сіз маған төмен қараған кезде

Айтыңызшы: бұл қалай сезінеді?

Сіз менің көз жасымның  дәмін көре аласыз ба?

Сіз маған төмен қараған кезде

Айтыңызшы: бұл қалай сезінеді?

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Өйткені сен әлі менің ұлымсың

Бірақ сізге  мұқтаж болған кезде

Сіз мен сізді күткенімді білесіз

Тіпті қазір сезінбесеңіз де

Өмір әрқашан көгілдір болып көрінбейді

Бірақ әлі де білгім  келеді

Сіз маған төмен қараған кезде

Айтыңызшы: бұл қалай сезінеді?

Сіз менің көз жасымның  дәмін көре аласыз ба?

Сіз маған төмен қараған кезде

Айтыңызшы: бұл қалай сезінеді?

Біз қалай жалғастыруға боламыз?

Өйткені сен әлі менің ұлымсың