Weak - Sita
С переводом

Weak - Sita

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Weak , суретші - Sita аудармасымен

Ән мәтіні Weak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weak

Sita

Оригинальный текст

I know you are my soft spot

And I’ve tried to shed my skin

We shouldn’t be together

I say it as I’m giving in

How long

How long does it ache like this?

How long

Before the loneliness turns to a bliss?

Sorry if I’m starting something

It’s out of my hands

I shouldn’t take this further

I know where it ends

I damn the eyes that make me weak

I curse your touch, cause I get weak

I know I should be stronger

I’m trying not to blow my cool

But I can’t wait any longer

Guess it proves that I’m a fool

Sow how long

Am I gonna act like this?

How long

Do I crave for a final kiss?

Sorry if I’m starting something

It’s out of my hands

I shouldn’t take this further

I know where it ends

I damn the eyes that make me weak

I curse your touch, cause I get weak

I know I shouldn’t be giving in

But you’re crawling right back

Under my skin

Sorry if I’m starting something

It’s out of my hands

I shouldn’t take this further

I know where it ends

I damn the eyes that make me weak

I curse your touch, cause I get weak

Перевод песни

Сіз менің нәзік жерім екеніңізді білемін

Мен терімді төгуге тырыстым

Біз бірге болмауымыз керек

Мен берген кезде  айтамын

Қанша уақыт

Қанша уақыт осылай ауырады?

Қанша уақыт

Жалғыздық бақытқа айналмай тұрып?

Бірдеңе бастасам кешіріңіз

Бұл менің қолымнан тыс

Мен мұны әрі қарай алмауым керек

Мен оның қайда аяқталғанын білемін

Мені әлсірететін көздерді қарғыс атсын

Мен сенің жанасуыңа қарғыс айтамын, себебі мен әлсіреймін

Мен күштірек болуым керек екенін білемін

Мен өзімді салқындатпауға  тырысамын

Бірақ бұдан әрі күте алмаймын

Бұл менің ақымақ екенімді дәлелдейді

Қанша уақытқа дейін себіңіз

Мен осындай әрекет етемін бе?

Қанша уақыт

Мен соңғы сүйуді қалаймын ба?

Бірдеңе бастасам кешіріңіз

Бұл менің қолымнан тыс

Мен мұны әрі қарай алмауым керек

Мен оның қайда аяқталғанын білемін

Мені әлсірететін көздерді қарғыс атсын

Мен сенің жанасуыңа қарғыс айтамын, себебі мен әлсіреймін

Мен оны бермеуім керек екенін білемін

Бірақ сіз бірден кері ораласыз

Терімнің астында

Бірдеңе бастасам кешіріңіз

Бұл менің қолымнан тыс

Мен мұны әрі қарай алмауым керек

Мен оның қайда аяқталғанын білемін

Мені әлсірететін көздерді қарғыс атсын

Мен сенің жанасуыңа қарғыс айтамын, себебі мен әлсіреймін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз