Dream - Sisqo
С переводом

Dream - Sisqo

Альбом
Return Of Dragon
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284460

Төменде әннің мәтіні берілген Dream , суретші - Sisqo аудармасымен

Ән мәтіні Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dream

Sisqo

Оригинальный текст

Told myself time and time again

That I’m not in love with you and then

You came to me one night in a dream

You meant more to me than I wanted to see

There was nothing I could do to stop it

Even though you’re with somebody else

If I didn’t really care why were you there

The color of your eyes the scent of your hair

I know dreams aren’t reality

But you’re so real so real to me

It took a dream to tell me that I love you lady

I couldn’t see that you were always there for me

Remembering the time we shared together

Came clear to me one night I am I am in love

I tossed and turned a broke a swear

Woke up with tears my pillows wet

I’m drowning in a river of my hopelessness

If only you can save me now

I’ve got to find some way some how

To let you know how I feel inside

Cause it’s so obvious and hard to hide

And it came clear to me one night

I am in love

And what can I do and what can I say

To let you know that I feel the same

Please don’t walk away

Cause I know I can’t be wrong

And my dreams they can’t be wrong

Перевод песни

Өзіме қайта-қайта айттым

Мен саған ғашық емеспін

Бір түнде түсімде маған келдің

Сіз маған көргім келгеннен гөрі көп нәрсені білдірдіңіз

Мен оны тоқтату үшін ештеңе істей алмадым

Сіз басқа біреумен бірге болсаңыз да

Неліктен сол жерде болғаныңыз маған басқа болмаса

Көзіңіздің түсі шашыңыздың иісі

Мен армандардың шындық емес екенін білемін

Бірақ сен мен үшін өте шынайысың

Мен сізді жақсы көретінімді айту үшін арман болды, ханым

Сіздің әрқашан жанымда болатыныңызды көре алмадым

Бірге өткізген уақытымызды еске түсіреміз

Бір түні маған ғашық екенімді түсіндім

Мен ант бердім және бұрылдым

Жастықтарым су болып ояндым

Үмітсіздігімнің өзенінде батып бара жатырмын

Мені қазір құтқара алсаңыз

Мен қалай жол табуым керек

Мен өзімді қалай сезінетінімді білу үшін

Себебі бұл өте айқын және жасыру қиын

Бұл бір түнде маған түсінікті болды

Мен ғашық болдым

Мен не істей аламын және не айта аламын

Мен де солай сезінетінімді білу үшін

Өтінемін, кетпеңіз

Себебі қателесе алмайтынымды білемін

Менің армандарым қате болуы мүмкін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз