Mountains - Sisare

The first rays of light

They burn the eyes

Of a newborn child

The first face of demise

Hearing a sound

For the first time in his life

There’s no written ending

It’s all now depending

On him

Times goes by

Nothing feels right

The mountains don’t change

His mind is scathed

No way to go

Nothing to live for

No point in living

Except by giving

Himself away

Behind the mountains

Lives an (?) like his own

Victims of war crimes

Caused by his (side?)

Moments of clarity

It’s him, without

A warning he turns away

And he will never fight

Again

There will never be

The kind of war

That has no victims

Don’t you see

The other side

Of them?

The mountains tell the truth

Жарықтың алғашқы сәулелері

Олар көзді күйдіреді

Жаңа туған нәресте

Өлім     бірінші                                           

Дыбыс есту

Өмірінде бірінші рет

Жазбаша соңы жоқ

Мұның бәрі қазір байланысты

Оған

Уақыт өтіп жатыр

Ештеңе дұрыс сезілмейді

Таулар өзгермейді

Оның ақыл-ойы шаң

Баруға жол жоқ

Өмір сүруге ештеңе болмайды

Өмір сүрудің  мағынасы жоқ

 беруден басқа

Өзі алыс

Таулардың артында

Өзінкі сияқты (?) өмір сүреді

Әскери қылмыстардың құрбандары

Оның (жағынан?)

Айқын  сәттері

Бұл ол, онсыз

Ол бұрып    ескерту

Және ол  ешқашан ұрыспайды

Қайтадан

Ешқашан болмайды

Соғыс түрі

Оның құрбандары жоқ

көрмейсің бе

Екінші жағы

Олардың?

Таулар шындықты айтады