Төменде әннің мәтіні берілген Drowning In The French , суретші - Sir Michael Rocks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sir Michael Rocks
Her phone jumping like some Asics
«Hold on I got take this, I’ll be back baby»
Her tongue switching like the seasons
And I already know the reasons
I ain’t that crazy
I’m grown man I gotta face this
I’m not the greatest with the dating and relation-ships
Keep my feelings in the basement
In a crate labeled «you should stay away from this»
(stay away from…)
I only moved like a year ago
And it would be cool if we share 'em now
Hop in the pool with the Gyarados
The coochy chakra so strong you gon' scare 'em off
(aye, aye)
I think he getting away
Promised me you’ll never get in my way (ah hah)
You, made me a word that day at the lake
If I never believed you I’d probably be O. K
(mm, mmm mmm)
I can’t believe that I’m swimming-
-this far off into the deep end with you
In the waters of the french Polynesian-
We goin' too.
far, we goin' too deep in
Just try to breath
Now I don’t know which way is up, which way is down
I must be tripping
I took her on a trip
Now, I’m drowning in the french
Now, I’m drowning in the french
Now, I’m drowning in the french
I took her on a trip
Now, I’m drowning in the french (polynesian)
Now, I’m drowning in the french
Now, I’m drowning in the french
Now, I’m drowning in the french
And I don’t know if I want to come back up for air no more
I kinda like it down here in the reef with the sharks
Cause it ain’t so hard
Nah, any harder than this
Ain’t nothing harder than a woman you relate to
Tryin' to kill you on the trip
I hope I make it home safe
It matters not
The beauty of the location
Cause if your heart is dark
That’s all you can see
(Polynesian)
French (Polynesian)
French (Polynesian) (Pray for me)
French (Polynesian) (Can you pray for me)
I took her on a trip
Pray for me…
Pray for me…
Оның телефоны кейбір Asics сияқты секіреді
«Күте тұрыңыз, мен мұны алдым, мен қайтамын, балақай»
Оның тілі жыл мезгілдеріндей ауысады
Мен себептерін бұрыннан білемін
Мен ондай жынды емеспін
Мен ересек адаммын, мен бұған қарсы тұруым керек
Мен танысу және қарым-қатынаста ең жақсы емеспін
Сезімімді жертөле сезім жертөле |
таңбаланған |
(... алыс болыңыз)
Мен тек бір жыл бұрынғыдай көшіп кеттім
Оларды қазір бөліссек, жақсы болар еді
Джарадоспен секіріңіз
Күшті чакраның күштілігі сонша, сіз оларды қорқытасыз
(иә, иә)
Менің ойымша, ол қашып кетеді
Маған ешқашан жол бермейсің уәде етті (ххх)
Сен сол күні көлде маған сөз айттың
Саған сенбесем бәлкім, О.К
(мм, мм мм мм)
Мен жүзіп жүргеніме сене алмаймын...
-Сізбен бірге терең соңы алыс
Француздық Полинезия суларында
Біз де барамыз.
алыс, біз тым тереңдеп бара жатырмыз
Тек дем алуға тырысыңыз
Енді мен қай жолдың бар екенін білмеймін, қайсысы төмен
Мен қалып бара жатқан болуым керек
Мен оны сапарға алдым
Енді мен француз тіліне батып бара жатырмын
Енді мен француз тіліне батып бара жатырмын
Енді мен француз тіліне батып бара жатырмын
Мен оны сапарға алдым
Қазір мен француз тілінде (полинезия) батып бара жатырмын
Енді мен француз тіліне батып бара жатырмын
Енді мен француз тіліне батып бара жатырмын
Енді мен француз тіліне батып бара жатырмын
Енді қайта эфир келгім |
Маған бұл акулалар бар рифте ұнайды
Себебі бұл қиын емес
Жоқ, бұдан қиынырақ
Сізбен араласатын әйелден қиын ештеңе жоқ
Сапарда сені өлтірмекшімін
Мен оны үйге қауіпсіз жеткіземін деп үміттенемін
Бұл маңызды емес
Орналасқан жердің сұлулығы
Себебі сенің жүрегің қараңғы болса
Бұл сіз көре алатын барлық нәрсе
(полинезиялық)
Француз (полинезиялық)
Француз (полинезиялық) (Мен үшін дұға етіңіз)
Француз (полинезиялық) (Мен үшін дұға ете аласыз ба)
Мен оны сапарға алдым
Мен үшін дұға етіңіз…
Мен үшін дұға етіңіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз