Төменде әннің мәтіні берілген Cry , суретші - Siouxsie And The Banshees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siouxsie And The Banshees
Cry for the bird with broken wings
Cry for the world that will not spin
Cry for the loss of innocense
Cry for a love, turned loveless
Sometimes I think of you, when I’m alone
Oh no Cry …
Nothing will ever be the same
all is ruined and put to shame
tears and stars are one and the same
when I look up through my focused lens
But sometimes I think of you, when I’m alone
Oh no Cry … tears and stars confide, collide then die
Deep inside tears run dry, but I cry and cry.
Tiger skins and elephant tusks
in guilted mountains seep disgust
I look at you and I want to speak
for once in a while be a man and weep
'cos all the dolphins and whales have gone
all good tidings and hopes have blown
all our nightmares are flying home
and it’s too late to do anything but …
Cry … tears and stars confide, collide then die
deep inside tears run dry, but I cry and cry
Cry …
Қанаты сынған құс үшін жыла
Айналмайтын дүние үшін жыла
Кінәсіздікті жоғалтқаны үшін жылаңыз
Махаббат үшін жылап, махаббатсыз қалды
Кейде жалғыз қалғанда сені ойлаймын
О жоқ жылама…
Ештеңе бұрынғыдай болмайды
бәрі қирап, ұятқа қалды
көз жас пен жұлдыздар бір және бірдей
фокусталған линза арқылы жоғары қарағанымда
Бірақ кейде жалғыз қалғанда сені ойлаймын
О жоқ Жылама... көз жасы мен жұлдыздар сенеді, соқтығысады, содан кейін өледі
Көз жасым құрғайды, бірақ мен жылап, жылаймын.
Жолбарыстың терісі мен пілдің тістері
кінәлі тауларда жиіркенішті
Мен саған қарап, сөйлегім келеді
бір рет адам болып жылаңыз
Өйткені барлық дельфиндер мен киттер кетті
барлық жақсы хабарлар мен үміттер ұшып кетті
біздің барлық қорқынышты армандарымыз үйге ұшып жатыр
және…
Жылаңыз ... көз жасы мен жұлдыздар сенеді, соқтығысады, содан кейін өледі
көз жасым құрғайды, бірақ мен жылаймын және жылаймын
Жылау…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз