
Төменде әннің мәтіні берілген Sinking Boats , суретші - Thinking Fellers Union Local 282 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thinking Fellers Union Local 282
Ankle-deep I am in this manure
Raising a voice of merriment and mirth
Like a Ford automobile birthday cake
Like a big ham sandwich in a Glad bag
When it’s like this, I could carry a load for days
Just to put it in a pretty and proper place
And when it’s not, I just don’t care
We went all out on a long dry board
Tiptoed through a garden of bulbous delights
We slung ketchup like a microscope sinks
And as long as we walked, the road stretched longer
When it’s like this, the rocks talk dirty
And they think it’ll be sexy when we pass
Hotcakes lying in the middle of the road
I tipped a glass to some people who drowned
And in a deep funk, I felt a murky brotherhood
With the inhalers of water, intentional or not
Dirty windows are better left open
Or cleaned off, then shut
Sinking boats are better left alone
Boats lie rotting along the channel
The bottom mud never going to school
Well it’s thinking dirty thoughts, never learning any better
Each day brings gifts of decay
The smells of an end
The smells of an end
The smells of an end to indigestion
Hotcakes lying in the middle of the road
I tipped a glass to some people who drowned
And in a deep funk, I felt a murky brotherhood
With the inhalers of water, intentional or not
Dirty windows are better left open
Or cleaned off, then shut
Sinking boats are better left alone
Ankle-deep I am in this manure
The smell has risen to bring me awake
And I’m squatting and squeezing out what ails me
I’d like to stay standing because doing so seems best
But I’d also like to lay down and drown in this happiness
Мен осы көңде тобықтай тереңмін
Көңілді және көңілді дауысты көтеру
Форд көлігінің туған күніне арналған торт сияқты
Glad сөмкесіндегі үлкен ветчина сэндвичі сияқты
Егер бұл сияқты болған кезде, мен бірнеше күндік жүктемені алып жүре аламын
Оны әдемі және дұрыс орынға қою үшін
Ал олай болмаған кезде, маған бәрібір
Біз барлығымыз ұзын құрғақ құрғақ тақтайында бәріміз бәріміз бәріміз бәріміз бәріміз бәр бәріміз бәріміз бәрімізде
Аяқтың ұшымен бада жарық ләззат ләззат бағын аралап
Біз кетчупты микроскоптың раковинасы сияқты іліп қойдық
Біз жаяу болған сайын жол ұзағырақ созылды
Бұлай болғанда, тастар лас сөйлейді
Біз өтіп бара жатқанда, олар сексуалды болады деп ойлайды
Жолдың ортасында жатқан ыстық пирожныйлар
Мен суға батып кеткен адамдарға стакан бердім
Ал терең фанкте мен бұлыңғыр бауырластықты сезіндім
Әдейі немесе әдейі су ингаляторларымен
Лас терезелерді ашық қалдырған дұрыс
Немесе тазаланып, содан кейін жабыңыз
Батып бара жатқан қайықтарды жалғыз қалдырған жөн
Арна бойында қайықтар шіріп жатыр
Төменгі лай ешқашан мектепке бармайды
Бұл лас ойлар туралы ойлау, ешқашан жақсырақ үйренбейді
Әр күн ыдырайтын сыйлықтар әкеледі
Ақырзаман иісі
Ақырзаман иісі
Ас қорытудың соңғы иісі
Жолдың ортасында жатқан ыстық пирожныйлар
Мен суға батып кеткен адамдарға стакан бердім
Ал терең фанкте мен бұлыңғыр бауырластықты сезіндім
Әдейі немесе әдейі су ингаляторларымен
Лас терезелерді ашық қалдырған дұрыс
Немесе тазаланып, содан кейін жабыңыз
Батып бара жатқан қайықтарды жалғыз қалдырған жөн
Мен осы көңде тобықтай тереңмін
Мені ояту үшін иіс көтерілді
Ал мен қиналып жатқан нәрсені сығып алып отырмын
Мен орнымнан қалғым келеді, себебі осылай істеген дұрыс
Бірақ мен сондай-ақ салып, осы бақытқа батып кеткім келеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз