
Төменде әннің мәтіні берілген If I'm Falling , суретші - Singleton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Singleton
Butterflies are under my skin
I can feel their wings trembling
But they won’t save me if I’m falling
Waves are bringing me back to the land
Hundred hands are around me
But they won’t save me if I’m falling
See the birds flying so high
I would like to be with them
But they won’t save me if I’m falling
See the sun hitting the sky
It’s warm and so tender
But who will save me if I’m falling?
You will…
Hundred years in a life’s maze
I’ve been searching for an answer
Will you save me if I’m falling?
Millions of eyes at me
I’m so small and so useless
Will you save me if I’m falling?
See the rain covering me
And my tears are like ocean
Will you save me if I’m falling?
See the smile upon your face
And I know that it’s true now
You will save me if I’m falling…
You will…
Терімнің астында көбелектер бар
Мен олардың қанаттары дірілдеп тұрғанын сеземін
Бірақ құлап қалсам, олар мені құтқара алмайды
Толқындар мені жерге қайтарады
Жүз қол айналамда
Бірақ құлап қалсам, олар мені құтқара алмайды
Құстардың сонша биік ұшатынын қараңыз
Мен олармен бірге болғым келеді
Бірақ құлап қалсам, олар мені құтқара алмайды
Аспанға түскен күнді қараңыз
Ол жылы және өте нәзік
Бірақ құлап қалсам, мені кім құтқарады?
Сіз істейсіз…
Өмір лабиринтінде жүз жыл
Мен жауап іздедім
Құлап қалсам, мені құтқарасыз ба?
Маған миллиондаған көздер
Мен өте кішкентаймын және өте қажетсізмін
Құлап қалсам, мені құтқарасыз ба?
Жаңбыр жауып жатқанын қараңызшы
Ал менің көз жасым мұхит сияқты
Құлап қалсам, мені құтқарасыз ба?
Жүзіңіздегі күлкіні қараңыз
Мен қазір бұл шындық екенін білемін
Құлап қалсам, мені құтқарасың...
Сіз істейсіз…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз