Written in stone - Sinergy
С переводом

Written in stone - Sinergy

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260170

Төменде әннің мәтіні берілген Written in stone , суретші - Sinergy аудармасымен

Ән мәтіні Written in stone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Written in stone

Sinergy

Оригинальный текст

I dwell on the times I’ve had

I can’t seem to leave the past

I’ve lost who I am inside

My spirit has long since died

My eyes, they no longer see

My ears, they don’t hear a sound

My lips, they have lost the taste

My hands, they no longer feel

Broken and torn am I withered and worm through time

So where do I go from here?

Contunie to breathe this fear?

Your eyes, never see me grieve

Yor ears, never hear my cries

Your lips, never speak the truth

Your hands, never hold me tight

This isn’t living, I’m only existing

I refuse to stay here and continue to live out this lie

So I shatter the hourglass, hoping my time will pass

Because I’ll only be noticed when my name is written in stone

My soul is made of glass

Weakend from sorrows past

I’ve lost all the will to try

So I slowly wait to die

How long should I will regret?

Why me?

I have paid my dues

So lost, how can I be found?

I wish time would heal my wounds

This isn’t living, I’m only existing

I refuse to stay here and continue to live out this lie

So I shatter the hourglass, hoping my time will pass

Because I’ll only be noticed when my name is written in stone

This isn’t living, I’m only existing

I refuse to stay here and continue to live out this lie

So I shatter the hourglass, hoping my time will pass

Because I’ll only be noticed when my name is written in stone

Перевод песни

Менде болған кездерде тұрамын

Өткенді қалдыруға болмайды

Ішімде кім екенімді  жоғалттым

Менің рухым әлдеқашан өлді

Менің көзім, олар енді көрмейді

Менің құлақтарым, олар дыбыс естімейді

Менің еріндерім, олар дәмін жоғалтты

Менің қолдарым, олар енді сезбейді

Уақыт өте келе мен қаңырап, құрт болдым

Сонымен мен мұнда қайда барамын?

Осы қорқынышпен тыныс алуды  жалғастырасыз ба?

Көздерің, менің мұңымды көрме

Құлағың, менің жылауымды ешқашан естіме

Ерініңіз, ешқашан шындықты айтпаңыз

Қолдарыңыз, мені ешқашан қыспаңыз

Бұл өмір сүрмейді, мен бармын

Мен осында қалудан бас тартып, осы өтірікпен өмір сүруді жалғастырамын

Уақытым өтіп кетеді деп                                                                                                                                                                                                                                                               Уақытым өтеді деп  үміттенемін

Өйткені менің атым тасқа жазылғанда ғана байқаладым

Менің жаным  әйнек  жарылған 

Өткен қайғыдан әлсіздік

Мен тырысуға барлық ерік-жігерімді  жоғалттым

Сондықтан мен баяу күте тұрамын

Мен қашанға дейін өкінуім керек?

Неге мен?

Мен жарнамды   төлем                                                                                                                |

Адасып қалдым, мені қалай табуға болады?

Уақыт жараларымды емдесе екен

Бұл өмір сүрмейді, мен бармын

Мен осында қалудан бас тартып, осы өтірікпен өмір сүруді жалғастырамын

Уақытым өтіп кетеді деп                                                                                                                                                                                                                                                               Уақытым өтеді деп  үміттенемін

Өйткені менің атым тасқа жазылғанда ғана байқаладым

Бұл өмір сүрмейді, мен бармын

Мен осында қалудан бас тартып, осы өтірікпен өмір сүруді жалғастырамын

Уақытым өтіп кетеді деп                                                                                                                                                                                                                                                               Уақытым өтеді деп  үміттенемін

Өйткені менің атым тасқа жазылғанда ғана байқаладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз