
Төменде әннің мәтіні берілген Spiral Hell , суретші - Sinatras аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinatras
Liar you motherfucker are insane
your fucking presence for me is a condemnation
you are the most viral cause of all depressions
Throwing down all the things that speak about me,
Pulling down your multiple faces, won’t smell the gangrene
Isolating myself in a world you can’t reach
my nails searching the blood on my face
to eradicate the memory of the lies of that…
(bitch) you’ve burnt your skin
(burn) taste of the ground
(burn) your love is dead
(burn) you’re falling down
(burn) you hate the fact
(burn) I breath your air
(burn) I love my generation
your burned skin
taste of the ground
your love is dead
you’re falling down
you hate the fact
I breathe your air
Am I a sinner if I love myself?
Am I a sinner if I loose myself?
Isolating myself in a world you can’t reach
my nails searching the blood on my face
to eradicate the memory of the smile of that.
Nothing change.
all remains the same.
Ch.
If you’re running trough hell, like me, keep walking.
If you’re running trough hell, don’t think, just keep walking.
This is just what I need to tell.
Tell me nothing, show me something
cause if there is a thing I love more than your smile, it’s mine!
This is what I need to tell, to go out from this spiral hell
Nothing to loose, just sold my soul
Show me something, it’s a warning, before I loose control
I have only one life, fucker!
Ch.
Өтірікші сен ессізсің
сенің қатысуың мен үшін айыптау
Сіз барлық депрессиялардың ең вирустық себебісіз
Мен туралы айтылғандардың бәрін тастап,
Бірнеше бетіңізді төмен түсірсеңіз, гангрена иісін сезбейді
Сіз қол жеткізе алмайтын әлемде өзімді оқшаулау
тырнақтарым бетімдегі қанды іздейді
бұл өтірік туралы есте сақтау жою жою үшін
(қаншық) сен теріңді күйдіріп алдың
(күйік) жердің дәмі
(жанып) сенің махаббатың өлді
(күйіп кету) сен құлап жатырсың
(жану) сіз фактіні жек көресіз
(жану) Мен сенің ауаңмен тыныс аламын
(жану) Мен өз ұрпағымды жақсы көремін
күйдірілген теріңіз
жер дәмі
сенің махаббатың өлді
құлап жатырсың
сіз фактіні жек көресіз
Мен сенің ауаңмен тыныс аламын
Мен өзімді сүйсем күнәһар боламын ба?
Мен өзімді жоқсам күнәһар боламын ба?
Сіз қол жеткізе алмайтын әлемде өзімді оқшаулау
тырнақтарым бетімдегі қанды іздейді
сол күлімсіреуді еске алу үшін.
Ештеңе өзгермейді.
бәрі бірдей қалады.
Ч.
Мен сияқты тозақтан өтіп жатсаңыз, жүре беріңіз.
Тозақтан жүгіріп жатсаңыз, ойламаңыз, жай ғана жүре беріңіз.
Бұл менің айтуым керек.
Маған ештеңе айтпа, бірдеңе көрсет
себебі сенің күлкіңнен артық маған ұнайтын нәрсе болса, ол менікі!
Бұл мен айтып, осы спираль тозағынан шығуым керек
Ештеңе жоғалтпайды, жанымды саттым
Мен бақылауды жоғалтпай тұрып, маған бір нәрсе көрсетіңіз, бұл ескерту
Менің бір ғана өмірім бар, ақымақ!
Ч.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз