Drowned - Sinatras

Searching for a new life cause your family is convicted to death

your burning eyes are watching infinite hell of water

people from your country, elected as your masters by money!

you don’t understand, you can’t understand.

Pre Ch.|

They hate you but why?

only trying to survive in this life…

They kill you, no mercy

no respect for the human life.

Drowned, in a sea you’ve never seen before.

Drowned, in a sea you’ve never felt before.

Pre Ch.|

Now you hate me, and you’ve never seen my face,

Now you kill me, and you’ve never known my race

You see the lights of the promise lands

but people hate you, before they know you

maybe you would do the same

it’s a shame, it’s a shame aren’t we sons of the same twisted God?

Pre Ch.|

Now you hate me, and you’ve never seen my face

Now you kill me, and you’ve never known my race

Two years old, a red shirt and a smile

to begin this adventure, to dream your future, don’t finish your life

Two years old, a red shirt and a smile

where were your dreams, sand on pockets

you drowned, no one say you goodbye.

No one say you goodbye.

Жаңа өмір іздеу отбасыңыздың өлім жазасына кесілуіне байланысты

сіздің жанып тұрған көздеріңіз судың шексіз тозағын көруде

еліңізден ақшамен қожайын етіп сайланған адамдар!

түсінбейсің, түсіне алмайсың.

Pre Ch.|

Олар сені жек көреді, бірақ неге?

тек осы өмірде аман қалуға тырысу...

Олар сені өлтіреді, мейірім жоқ

 адам өміріне құрмет жоқ.

Сіз бұрын-соңды көрмеген теңізде суға батып кетіңіз.

Бұрын-соңды сезінбеген теңізде батып кеттіңіз.

Pre Ch.|

Енді сен мені жек көресің және менің бетімді ешқашан көрмедің,

Енді сен мені өлтірдің, ал менің нәсілімді ешқашан білмейсің

Сіз уәде етілген елдердің шамдарын көресіз

бірақ адамдар сені білмей тұрып жек көреді

мүмкін сіз де солай істейтін боларсыз

ұят, ұят, біз бір бұрмаланған Құдайдың ұлдары емеспіз бе?

Pre Ch.|

Енді сіз мені жек көресіз және менің бетімді ешқашан көрмедіңіз

Енді сен мені өлтірдің, ал менің нәсілімді ешқашан білмейсің

Екі жаста, қызыл көйлек және күлімсіреу

  осы шытырман оқиғаны бастау үшін болашағыңызды армандау      өміріңізді аяқтамаңыз

Екі жаста, қызыл көйлек және күлімсіреу

армандарыңыз қайда еді, қалталарыңыздағы құм

суға батып кеттің, сенімен ешкім қоштаспайды.

Ешкім сенімен қоштаспайды.