Rückspiegel - Sinan-G
С переводом

Rückspiegel - Sinan-G

Год
2020
Язык
`неміс`
Длительность
153990

Төменде әннің мәтіні берілген Rückspiegel , суретші - Sinan-G аудармасымен

Ән мәтіні Rückspiegel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rückspiegel

Sinan-G

Оригинальный текст

Seh' uns beide nur im Rückspiegel, ja

Es ist schon lange nicht mehr, wie es einmal war

Denk' an Zeiten, die zurückliegen, ja

Jetzt bist du weg, aber ich war immer da

Seh' uns beide nur im Rückspiegel, ja

Es ist schon lange nicht mehr, wie es einmal war

Denk' an Zeiten, die zurückliegen, ja

Seh' uns beide nur im Rückspiegel, ja

Du hast mir mal gesagt: «Mann bleibt auf der Strecke, wenn man nicht nach vorne

sieht»

Doch jetzt bin ich allein auf dem Weg, der vor mir liegt

Ich hab' dir nie was vorgespielt

Ich war immer ehrlich zu dir, ja, du weißt, ich hab' davor gedealt

Du wolltest nie ein’n Mann, der so gefährlich ist

Doch hast dich auf den ersten Blick verliebt, wenn du ehrlich bist

Denn ich bin breit wie ein Panzerwagen

Wie konntest du nur «Ich liebe dich» zu 'nem andern sagen?

Es ist verrückt, denn nach all dieser Zeit

Kann ich immer noch spüren, wenn du weinst

Die Erinnerung ist, was mir noch bleibt

Und die zieht langsam an mir vorbei

Seh' uns beide nur im Rückspiegel, ja

Es ist schon lange nicht mehr, wie es einmal war

Denk' an Zeiten, die zurückliegen, ja

Jetzt bist du weg, aber ich war immer da

Seh' uns beide nur im Rückspiegel, ja

Es ist schon lange nicht mehr, wie es einmal war

Denk' an Zeiten, die zurückliegen, ja

Seh' uns beide nur im Rückspiegel, ja

Mein Wille ist so stark, aber wo ist deiner?

Glaubst du wirklich, Mann, sein Rücken ist so groß wie meiner?

Der ganze Frust in der Brust, ja, er staut sich

Auch wenn ich dich schon lange nicht mehr will, Mann, ich brauch' dich

Ein schlechter Mann braucht eine starke Frau

Vielleicht hast du recht mit dem, was du gesagt hast und ich hab’s versaut

Doch ich scheiß' auf deine Kampfansagen

Ich könnte niemals «Ich liebe dich» zu 'ner andern sagen

Es ist verrückt, denn nach all dieser Zeit

Kann ich immer noch spüren, wenn du weinst

Die Erinnerung ist, was mir noch bleibt

Und die zieht langsam an mir vorbei

Seh' uns beide nur im Rückspiegel, ja

Es ist schon lange nicht mehr, wie es einmal war

Denk' an Zeiten, die zurückliegen, ja

Jetzt bist du weg, aber ich war immer da

Seh' uns beide nur im Rückspiegel, ja

Es ist schon lange nicht mehr, wie es einmal war

Denk' an Zeiten, die zurückliegen, ja

Seh' uns beide nur im Rückspiegel, ja

Aside-verified, boy

Перевод песни

Бізді артқы көрініс айнасынан көрсеңіз болды, иә

Көптен бері бұрынғыдай болған жоқ

Өткенді ойлаңыз, иә

Енді сен жоқсың, бірақ мен әрқашан сонда болдым

Бізді артқы көрініс айнасынан көрсеңіз болды, иә

Көптен бері бұрынғыдай болған жоқ

Өткенді ойлаңыз, иә

Бізді артқы көрініс айнасынан көрсеңіз болды, иә

Сіз маған бірде айттыңыз: «Егер алға жылжымасаңыз, сіз артта қаласыз

көреді»

Бірақ қазір алда тұрған жолда жалғызбын

Мен саған ешқашан ештеңе ойнадым

Мен сізге әрқашан адал болдым, иә, мен бұған дейін айналысқанымды білесіз

Сіз соншалықты қауіпті еркекті ешқашан қаламағансыз

Бірақ шынымды айтсам бір көргеннен ғашық болдым

Себебі мен брондалған көлік сияқты кеңмін

Басқа біреуге "Мен сені сүйемін" деп қалай айта аласың?

Бұл ақылсыз, өйткені осынша уақыттан кейін

Сенің жылағаныңды әлі де сеземін

Есте қалдырғаным

Ал ол менің жанымнан ақырын өтіп бара жатыр

Бізді артқы көрініс айнасынан көрсеңіз болды, иә

Көптен бері бұрынғыдай болған жоқ

Өткенді ойлаңыз, иә

Енді сен жоқсың, бірақ мен әрқашан сонда болдым

Бізді артқы көрініс айнасынан көрсеңіз болды, иә

Көптен бері бұрынғыдай болған жоқ

Өткенді ойлаңыз, иә

Бізді артқы көрініс айнасынан көрсеңіз болды, иә

Менің ерік-жігерім соншалықты күшті, бірақ сенікі қайда?

Сіз шынымен адамның арқасы мен сияқты үлкен деп ойлайсыз ба?

Кеудедегі барлық көңілсіздік, иә, ол жиналады

Мен сені көптен бері қаламасам да, адам, сен маған керексің

Жаман еркекке күшті әйел керек

Мүмкін сіз айтқаныңыз дұрыс шығар, мен оны бұрмаладым

Бірақ мен сіздің соғыс жариялауыңызға мән бермеймін

Мен ешқашан басқа біреуге "мен сені сүйемін" деп айта алмас едім

Бұл ақылсыз, өйткені осынша уақыттан кейін

Сенің жылағаныңды әлі де сеземін

Есте қалдырғаным

Ал ол менің жанымнан ақырын өтіп бара жатыр

Бізді артқы көрініс айнасынан көрсеңіз болды, иә

Көптен бері бұрынғыдай болған жоқ

Өткенді ойлаңыз, иә

Енді сен жоқсың, бірақ мен әрқашан сонда болдым

Бізді артқы көрініс айнасынан көрсеңіз болды, иә

Көптен бері бұрынғыдай болған жоқ

Өткенді ойлаңыз, иә

Бізді артқы көрініс айнасынан көрсеңіз болды, иә

Тексеруден басқа, бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз