Manchmal - Sinan-G
С переводом

Manchmal - Sinan-G

Год
2009
Язык
`неміс`
Длительность
252110

Төменде әннің мәтіні берілген Manchmal , суретші - Sinan-G аудармасымен

Ән мәтіні Manchmal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Manchmal

Sinan-G

Оригинальный текст

Mhm, mhm

Manchmal, manchmal, na-na-na-na-na

Manchmal geht’s dir gut, deine Taschen sind voll

Und die Leute, die du liebst, Bruder, machen dich stolz

Dieses Leben ist ein Auf und Ab

Manchmal hast du schlechte Laune und willst chill’n

Aber jeder geht dir auf den Sack

Manchmal sitzt du in 'ner Spielothek und fickst alles

Du probierst dein Geld zu sparen, doch du fickst alles

Du zockst bis alles weg ist und dein Schädel platzt

Jeder zweite sieht dir in der Fresse die Probleme an

Manchmal fährst du Luxuskisten, doch schon am nächsten Tag

Bist du drauf angewiesen im Bus zu sitzen, Junge

Manchmal bist du fly, manchmal bist du broke

Manchmal bist du klein, manchmal bist du groß

Manchmal ist deine Freundin da und sie gibt dir Nähe

Manchmal weiß sie nicht mehr, was sie tut und fickt dein Leben

So läuft es hier ganztags, ganztags

Manchmal geht’s dir gut, doch die Betonung liegt auf manchmal, manchmal

Manchmal ist dein Kopf gefickt, weil es kein’n Ausweg gibt

Manchmal bist du schlecht gelaunt und das schon aus Prinzip

Manchmal siehst du das Ghetto, denn es gibt hier draußen Krieg

Doch es geht weiter, immer weiter

Manchmal ist das Leben, was wir führ'n, so elendig

Manchmal kotzt dich alles an, weil’s keine Knete gibt

Manchmal wünscht du dir so sehr, dass du es jedem gibst

Doch es geht weiter, immer weiter

Manchmal ist das Leben, was wir führ'n, ein Sauerbraten

Weil wir vom Luxus, den wir lieben, nix auf Dauer haben

Jeden Tag 'ne neue Sicht, Fehler die bescheuert sind

Kohle verballert, weil uns’re Lebensart so teuer ist

Manchmal bist du am Boden und siehst das Licht nicht mehr

Und deine große Liebe trifft dich wie ein Stich ins Herz

Du weißt nicht mehr, was du tust und verlierst die Kontrolle

Innerlich bist du am brenn’n, Junge, so wie die Sonne

Manchmal geht alles bergab und du merkst das

Manchmal bist du kalt und fragst dich, ob du ein Herz hast

So viele Dinge, die dich innerlich zerstör'n

Und du fragst, ob dich jemand im Himmel jetzt erhört

Manchmal sehnst du dich nach deiner Heimat

Denn das letzte Mal war’n wir da, als wir noch klein war’n

Und ich weiß das, am Boden sein ist Standard, Standard

Manchmal geht’s dir gut, doch die Betonung liegt auf manchmal, manchmal

Manchmal ist dein Kopf gefickt, weil es kein’n Ausweg gibt

Manchmal bist du schlecht gelaunt und das schon aus Prinzip

Manchmal siehst du das Ghetto, denn es gibt hier draußen Krieg

Doch es geht weiter, immer weiter

Manchmal ist das Leben, was wir führ'n, so elendig

Manchmal kotzt dich alles an, weil’s keine Knete gibt

Manchmal wünscht du dir so sehr, dass du es jedem gibst

Doch es geht weiter, immer weiter

Manchmal ist dein Kopf gefickt, weil es kein’n Ausweg gibt

Manchmal bist du schlecht gelaunt und das schon aus Prinzip

Manchmal siehst du das Ghetto, denn es gibt hier draußen Krieg

Doch es geht weiter, immer weiter

Manchmal ist das Leben, was wir führ'n, so elendig

Manchmal kotzt dich alles an, weil’s keine Knete gibt

Manchmal wünscht du dir so sehr, dass du es jedem gibst

Doch es geht weiter, immer weiter

Weil es kein’n Ausweg gibt

Und das schon aus Prinzip (Mhm, mhm)

Manchmal, manchmal, na-na-na-na-na

Immer weiter, immer weiter

Weil es kein’n Ausweg gibt

Und das schon aus Prinzip

Doch es geht weiter, immer weiter

Doch es geht weiter, immer weiter

Перевод песни

Ммм, ммм

Кейде, кейде, на-на-на-на-на

Кейде жақсысың, қалтаң толады

Ал сен жақсы көретін адамдар сені мақтан тұтады, ағайын

Бұл өмір жоғары және төмен

Кейде көңіл-күйіңіз нашар, салқындағыңыз келеді

Бірақ бәрі сені ренжітеді

Кейде сіз ойын кітапханасында отырып, бәрін былғайсыз

Сіз ақшаңызды үнемдеуге тырысасыз, бірақ сіз бәрін жасайсыз

Бәрі біткенше және бас сүйегі жарылғанша құмар ойнайсың

Әр секунд сайын сіздің бетіңіздегі мәселелерге қарайды

Кейде сіз сәнді жағдайларды жүргізесіз, бірақ келесі күні

Сіз автобуста отыруға тәуелдісіз бе, балам

Бірде ұшатынсың, бірде сынғансың

Кейде кішкентайсың, кейде үлкенсің

Кейде сіздің дос қызыңыз сонда болады және ол сізге жақындық береді

Кейде ол енді не істеп жатқанын білмей, сенің өміріңе балта шабады

Бұл жерде күні бойы, күні бойы осылай жүреді

Кейде сіз жақсысыз, бірақ екпін кейде, кейде болады

Кейде бастарың ауырады, өйткені амал жоқ

Кейде сіздің көңіл-күйіңіз нашар және бұл принцип бойынша

Кейде сіз геттоны көресіз, өйткені мұнда соғыс болып жатыр

Бірақ ол жалғаса береді, жалғаса береді

Кейде біз жүргізетін өмір өте аянышты

Кейде ойын қамыры болмағандықтан бәрі сізді ашуландырады

Кейде сіз соншалықты көп тілейсіз, оны бәріне бересіз

Бірақ ол жалғаса береді, жалғаса береді

Кейде біздің өмір сүретін өміріміз тым қиын

Өйткені бізде ұзақ мерзімді перспективада жақсы көретін сән-салтанаттың ешқайсысы жоқ

Күн сайын жаңа көзқарас, ақымақ қателіктер

Біздің өмір салтымыз өте қымбат болғандықтан көмір атылады

Кейде сіз жерде болып, енді жарық көрмейсіз

Ал сенің ұлы махаббатың жүрекке пышақ сұққандай тиеді

Сіз енді не істеп жатқаныңызды білмейсіз және бақылауды жоғалтасыз

Іштей оттайсың, балам, күндей

Кейде бәрі төмендейді және сіз оны байқайсыз

Кейде тоңып, жүрегің бар ма деп қаласың

Сізді іштей бұзатын көптеген нәрселер

Ал сіз көктегі біреу сізді қазір ести ме деп сұрайсыз

Кейде туған жерді аңсайсың

Өйткені соңғы рет кішкентай кезімізде болғанбыз

Мен төмендеу стандартты, стандартты екенін білемін

Кейде сіз жақсысыз, бірақ екпін кейде, кейде болады

Кейде бастарың ауырады, өйткені амал жоқ

Кейде сіздің көңіл-күйіңіз нашар және бұл принцип бойынша

Кейде сіз геттоны көресіз, өйткені мұнда соғыс болып жатыр

Бірақ ол жалғаса береді, жалғаса береді

Кейде біз жүргізетін өмір өте аянышты

Кейде ойын қамыры болмағандықтан бәрі сізді ашуландырады

Кейде сіз соншалықты көп тілейсіз, оны бәріне бересіз

Бірақ ол жалғаса береді, жалғаса береді

Кейде бастарың ауырады, өйткені амал жоқ

Кейде сіздің көңіл-күйіңіз нашар және бұл принцип бойынша

Кейде сіз геттоны көресіз, өйткені мұнда соғыс болып жатыр

Бірақ ол жалғаса береді, жалғаса береді

Кейде біз жүргізетін өмір өте аянышты

Кейде ойын қамыры болмағандықтан бәрі сізді ашуландырады

Кейде сіз соншалықты көп тілейсіз, оны бәріне бересіз

Бірақ ол жалғаса береді, жалғаса береді

Өйткені шығудың жолы жоқ

Және бұл принцип бойынша (Мм, мм)

Кейде, кейде, на-на-на-на-на

Жалғастырыңыз, жүре беріңіз

Өйткені шығудың жолы жоқ

Және бұл принцип бойынша

Бірақ ол жалғаса береді, жалғаса береді

Бірақ ол жалғаса береді, жалғаса береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз