Төменде әннің мәтіні берілген Rüya , суретші - Sinan Akçıl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinan Akçıl
Benim sevgim göklere sığmadı,
Yerde de kalmadı,
Korudum hep dua ettim,
Benim başka bir rcam olmadı,
Sadece sev beni,
Her gece gördüğüm o rüya gerçek olsa,
Yanıma koşa koşa gelsen,
Geceyi yedi güne bölsen,
Elini tuta tuta ölsem,
Bizi kaybetmem,
Beni dünyada başka hiçbir şey
Böyle mutlu etmez
Yazık kalbim bir daha atmadı
Aşkı da tatmadı
Ya da ben itiraz ettim
Bütün bunlar bir rüya olmalı
Sonunda mutluluk ve de sen
El ele yine gülerek
Yanıma koşa koşa gelsen
Geceyi yedi güne bölsen
Elini tuta tuta ölsem
Bizi kaybetmem
Beni dünyada başka hiçbir şey
Böyle mutlu etmez
Махаббатым аспанға сыймады,
Ол да жерде қалмады,
Мен қорғадым, әрқашан дұға еттім,
Менде басқа камера болған жоқ,
тек мені сүй
Әр түнде көрген арманым шындық болса,
Маған жүгіріп келсең,
Түнді жеті күнге бөлсең,
Қолыңнан ұстап өлсем,
Мен бізді жоғалтпаймын
Мен үшін дүниеде басқа ештеңе жоқ
Қуанышты емес
Жүрегім қайта соқпады өкінішті
Ол да махаббаттың дәмін татқан жоқ
Немесе мен қарсылық білдірдім
Мұның бәрі арман болуы керек
Ақыры бақыт және сен
Қол ұстасып, тағы да жымиды
Маған жүгіріп келсең
Түнді жеті күнге бөлсең
Қолыңнан ұстап өлсем
Мен бізді жоғалтпаймын
Мен үшін дүниеде басқа ештеңе жоқ
Қуанышты емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз