Төменде әннің мәтіні берілген Oh Come All Ye Faithful , суретші - Sinach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinach
O Come All Ye Faithful
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem.
Come and behold Him,
Born the King of Angels;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
O Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing all that hear in heaven God’s holy word.
Give to our Father glory in the Highest;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
All Hail!
Lord, we greet Thee,
Born this happy morning,
O Jesus!
for evermore be Thy name adored.
Word of the Father, now in flesh appearing;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
Lift your voice and sing
Common
Sing alleluia common
Let’s sing for Him wonderful song.
Yes He is, yes He is.
Common, common Yea,
Common let’s adore Him.
Beautiful love.
He is a newborn king.
Born in the Manger,
But Yea He is king of the kings
О Бәріңіз келіңіз адал
Қуанышты және жеңімпаз,
Келіңдер, Бетлехемге келіңдер.
Келіп, Оған қараңыз,
Періштелердің Патшасы болып дүниеге келген;
Кел, Оған табынайық,
Кел, Оған табынайық,
Кел, Оған табынайық,
Иеміз Мәсіх.
Ән сал, періштелердің хорлары,
Шаттықпен ән айт,
Көкте Құдайдың киелі сөзін еститіндердің барлығын ән айт.
Әкемізге Ең |
Кел, Оған табынайық,
Кел, Оған табынайық,
Кел, Оған табынайық,
Иеміз Мәсіх.
Сәлем!
Ием, біз Саған сәлем жолдаймыз,
Осы бақытты таңертең дүниеге келген,
Уа, Иса!
сенің есімің мәңгілік таңдалансын.
Әкенің Сөзі, енді болып көрінеді;
Кел, Оған табынайық,
Кел, Оған табынайық,
Кел, Оған табынайық,
Иеміз Мәсіх.
Даусыңызды көтеріп, ән айтыңыз
Жалпы
Жалпы аллелюияны айтыңыз
Оған тамаша ән айтайық.
Иә, Ол, иә, Ол.
Ортақ, ортақ Иә,
Жалпы, Оған табынайық.
Әдемі махаббат.
Ол жаңа туған патша.
Аңда туған,
Бірақ иә, ол патшалардың патшасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз