Төменде әннің мәтіні берілген Tik Tik Tik , суретші - Sina Hejazi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sina Hejazi
قدیما بچه که بودم دلم می خواست یبار بزرگ بشم
برم به آرزوهام برسم مثه ستاره ها
اون روزا ساعت ها آروم رد میشد
اون زمان من فقط به آرزوهام فکر می کردم
فکر می کردم کی بشم
از اون روزا گذشت و من هنوز ندیدم آرزوهامو
آرزوم حالا بچگیامه دنیا پس بده بچگی هامو
تیک تیک تیک دقیقه ها دارن میرن
تیک تیک تیک ساعتا دارن میرن
تیک تیک تیک روزها دارن میرن کجا کجا
سال به سال داره میگذره و من همش فکر می کنم ای کاش
آرزو نمی کردم که بزرگ شم ای کاش
قدیما بچه که بودم باور کن آسمون آبی تر بود
می خندیدمو انگار دلامون از سفره هامون خالی تر بود
از اون روزا گذشت و من هنوز ندیدم آرزوهامو
آرزوم حالا بچگیامه دنیا پس بده بچگی هامو
تیک تیک تیک دقیقه ها دارن میرن
تیک تیک تیک ساعتا دارن میرن
تیک تیک تیک روزها دارن میرن کجا کجا
Мен кішкентай кезімде өскім келетін
Жұлдыздардай армандарыма жетейін
Бұл күн баяу сағаттап өте берді
Ол кезде мен тек армандарымды ойлап жүретінмін
Мен боламын деп ойладым
Сол күндер өтті, мен әлі арманымды көрмедім
Енді дүниенің баласы болсам ғой, балалығыңды берші
Tick Tick Tick минуттары өтті
Олар сағаттап қыдырады
Белгі қойыңыз Күндер қайда өтіп жатыр
Жылдан-жыл өтіп жатыр, мен бәрі де қалаймын деп ойлаймын
Мен өскенімді қаламадым
Бала кезімде сеніңіз, аспан көгерген
Дастарқанымыздан да жүрегіміз бос қалғандай күлдік
Сол күндер өтті, мен әлі арманымды көрмедім
Енді дүниенің баласы болсам ғой, балалығыңды берші
Tick Tick Tick минуттары өтті
Олар сағаттап қыдырады
Белгі қойыңыз Күндер қайда өтіп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз