Remembering the First Time - Simply Red

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Sitting here glad as I am

With your photograph, I hold it in my hands

Aching for a vision of you, you’re right in front of me

Looking at the photograph, and the way you were looking at me

I was remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

Sitting here looking at the table

It’s like a photograph

There’s you and me, fruit, drink, good food

Oh the things we did, the things we did

From the shower we took to the very first look

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

You’re rich, you’re beautiful, you’re in love

How wonderful life can be

Just the way that you wanted it to be

Yet I am the colour of the night

Yet I am the colour of the night

If you could only make it right

If you could only make it right

Remembering the first time we made love

I was just recalling

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

I will never forget you girl

Remembering the first time we made love

Remembering the first time we made love

Love you, love you, love you girl

Remembering the first time we made love

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Жаңа ғана есіме түсірдім

Осында отырған мен сияқты қуаныштымын

Сіздің фотосуретіңізбен мен оны қолымда ұстаймын

Сізді көру үшін қынжыла отырып, сіз менің алдымдасыз

Фотосуретке және сіз маған қалай қарағаныңызға қараңыз

Мен бірінші рет махаббат жасағанымызды есіме түсірдім

Жаңа ғана есіме түсірдім

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Жаңа ғана есіме түсірдім

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Осында үстелге қарап отыр

Бұл фотосурет сияқты

Міне, сіз және мен, жеміс-жидек, сусын, жақсы тамақ

О           ісіміз      біз       ісіміз 

Душтан біз бірінші болып таныстық

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Жаңа ғана есіме түсірдім

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Жаңа ғана есіме түсірдім

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Сіз байсыз, сұлусыз, ғашықсыз

Өмір қандай керемет болуы мүмкін

Дәл сіз қалағандай болсын

Дегенмен мен түннің түсімін

Дегенмен мен түннің түсімін

Егер сіз оны тек дұрыс жасай алсаңыз

Егер сіз оны тек дұрыс жасай алсаңыз

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Жаңа ғана есіме түсірдім

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Мен сені ешқашан ұмытпаймын қыз

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске 

Сүйемін сені, сүйемін, сүйемін сені қыз

Біздің алғаш сүйіспеншілік         еске