Төменде әннің мәтіні берілген Drowning In My Own Tears , суретші - Simply Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simply Red
It brings a tear into my eyes
When I begin to realize
I’ve cried so much since you’ve been gone
I guess I’ll drown in my own tears
I’m sitting crying just like a child
My pouring tears are running wild
If you don’t think you’ll be home soon
I guess I’ll
(Drown in my own tears)
When I’m in trouble yeah
(Drown in my own tears)
Oh don’t let me
(Drown in my own tears)
I guess I’ll drown in my own tears
I know it’s true
Into each life
Oh some rain, rain must fall
I’m so blue here without you
It keeps on raining, oh and pouring
Why can’t you come on home
So I won’t be all alone
If you don’t think you’ll be home soon
I guess I’ll
(Drown in my own tears)
When I’m in trouble yeah
(Drown in my own tears)
Oh help me, don’t let me
(Drown in my own tears)
Oh I guess I’ll drown in my own tears
Бұл менің көзіме жыртылған
Мен түсіне бастағанда
Сен кеткеннен бері мен қатты жыладым
Мен өз көз жасыма батып кететін шығармын
Мен бала сияқты жылап отырмын
Менің көз жасым ағып жатыр
Жақында үйде боламын деп ойламасаңыз
Мен боламын деп ойлаймын
(Өз көз жасыма батып кетемін)
Қиындыққа тап болған кезде
(Өз көз жасыма батып кетемін)
О маған рұқсат етпе
(Өз көз жасыма батып кетемін)
Мен өз көз жасыма батып кететін шығармын
Мен бұл рас екенін білемін
Әр өмірге
Біраз жаңбыр, жаңбыр жаууы керек
Мен сенсіз бұл жерде өте көгілдірмін
Жаңбыр толассыз жауады, құйып жатыр
Неліктен үйге кіре алмайсың?
Сондықтан мен жалғыз болмаймын
Жақында үйде боламын деп ойламасаңыз
Мен боламын деп ойлаймын
(Өз көз жасыма батып кетемін)
Қиындыққа тап болған кезде
(Өз көз жасыма батып кетемін)
Маған көмектесіңізші, рұқсат етпеңіз
(Өз көз жасыма батып кетемін)
Мен өз көз жасыма батып кететін шығармын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз