Close to You - Simply Red

This land is real, real as the next man

This land is there for all to see

You’re standing there so cold and calm

You stand so close to me

And you out there can keep away

There’s nothing owed to you

All I want’s to lose myself and stay so close to you

The river is cruel its pipes are sprayed with long forgotten names

Big boys now with kids whose lives will never feel the same

If you out there don’t get what I say, there’s nothing owed to you

To feel that way is born inside no matter what you do

I wonder how my fortune fell

When everything began to melt

The case I had for wasting that

That never came

I want to walk away again

Away again

Away again

There to wonder how those things will never be

Searching for that grand illusion fools have called the key

If you don’t care just keep away, how can I give hope to you

Nearer now are both our futures, me, our hearts and you

And yet all I want is to lose myself and stay so close to you

All I want is to stay so close to you

Бұл жер нағыз, келесі адам сияқты шынайы

Бұл жер барлығы көруге арналған

Сіз сол жерде өте суық және тыныш тұрсыз

Сіз маған өте жақынсыз

Ал сіз одан аулақ бола аласыз

Сізге қарыз жоқ

Мен өзімді жоғалтып, өзіме жақын қалғым келеді

Өзен  қатыгез, оның құбырларына бұрыннан ұмыт болған атаулар шашылған

Қазір өмірлері ешқашан бірдей болмайтын балалары бар үлкен ұлдар

Айтқанымды түсінбесеңіз, сізге ештеңе қарыз емес

Не істесеңіз де, осылай сезіну сіздің ішіңізде пайда болады

Менің байлығым қалай құлдырап кетті деп ойлаймын

Барлығы ери бастағанда

Оны ысырап еткені үшін менде болған іс

Бұл ешқашан келмеді

Мен қайтадан кеткім келеді

Қайтадан

Қайтадан

Бұл нәрселер ешқашан болмайтынына таң қалу керек

Бұл үлкен иллюзияны іздеу ақымақтардың кілтін шақырды

Маңызды болмасаңыз, аулақ жүріңіз, мен сізге қалай үміт артамын

Енді біздің болашағымыз да, мен де, жүрегіміз де, сен де жақын

Және мен өзімді жоғалтып, өзіме жақын қалғым келеді

Мен қалағанның бәрі - сізге жақын болу