
Төменде әннің мәтіні берілген Спеши , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Он ничего не сказал,
Просто пролетел под небом, точно листопад.
Но ведь никто не узнал,
для чего всё было это — чтоб отмотать стрелки назад.
Чтоб ты не забыл никогда,
Что если ты не остыл, тогда спеши,
Спеши, за ним за край безумства пустоты.
Не жди пока ещё не кончился его последний сон.
Я никому не скажу,
что ты утонул в сомненьях, пытаясь разгадать
свою нелепую звезду,
что витает в сновидениях, и до которой не достать.
Было бы что сказать.
Что если ты не остыл, тогда спеши,
Спеши, за ним за край безумства пустоты.
Не жди пока ещё не кончился его последний сон.
Если не остыл, тогда спеши!
Ол ештеңе айтқан жоқ
Аспан астына ұшты, құлаған жапырақтар сияқты.
Бірақ ешкім білмеді
Мұның бәрі не үшін болды - көрсеткілерді артқа айналдыру.
Ешқашан ұмытпау үшін
Егер сіз суымаған болсаңыз, асығыңыз,
Асығыңыз, оның соңынан қуыстың ессіздігінен ары қарай жүріңіз.
Оның соңғы арманы аяқталғанша күтпеңіз.
Ешкімге айтпаймын,
ашуға тырысып, күдікке батып кеттіңіз
сенің ақымақ жұлдызың
арманда жүрген және қол жеткізе алмайтын нәрсе.
Айтатын нәрсе болар еді.
Егер сіз суымаған болсаңыз, асығыңыз,
Асығыңыз, оның соңынан қуыстың ессіздігінен ары қарай жүріңіз.
Оның соңғы арманы аяқталғанша күтпеңіз.
Суық болмаса, асығыңыз!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз