
Төменде әннің мәтіні берілген Walk On the Wild Side , суретші - Silvia Donati, Arcoiris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silvia Donati, Arcoiris
Holly came from Miami FLA
Hitch-hiked her way across the USA.
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her leg and then he was a she
She said, hey babe, take a walk on the wild side,
Said, hey honey, take a walk on the wild side.
Candy came from out on the island,
In the backroom she was everybody’s darling,
But she never lost her head
Even when she was given head
She said, hey baby, take a walk on the wild side
She said, hey babe, take a walk on the wild side
And the coloured girls go, doo doo doo, doo …
Little Joe never once gave it away
Everybody had to pay and pay
A hustle here and a hustle there
New York city is the place where they said:
Hey babe, take a walk on the wild side
I Said hey Joe, take a walk on the wild side
Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Lookin' for soul food and a place to eat
Went to the Apollo
You should have seen him go go go
They said, hey Sugar, take a walk on the wild side
I said, hey honey, take a walk on the wild side
Jackie is just speeding away
Thought she was James Dean for a day
Then I guess she had to crash
Valium would have helped that dash
She said, hey babe, take a walk on the wild side
I said, hey honey, take a walk on the wild side
And the coloured girls say doo doo doo, doo …
Холли Майами ФЛА-дан келді
Автостоппен АҚШ-ты кезіп өтті.
Жолда оның қасын жұлды
Оның аяғын қырып тастады, содан кейін ол әйел болды
Ол айтты, эй, балақай, жабайы жағада серуендеу,
Әй, жаным, жабайы жағада серуендеу.
Аралдан кәмпит шықты,
Артқы бөлмеде ол бәрінің сүйіктісі болды,
Бірақ ол ешқашан басын жоғалтпады
Тіпті басын бергенде де
Ол: «Әй, балақай, жабайы жағада серуендей бер» деді
Ол, эй, балақай, жабайы жағада серуендеп кет, деді
Ал түрлі-түсті қыздар барады, ду ду, ду ...
Кішкентай Джо оны ешқашан берген емес
Барлығы төлеуге және төлеуге мәжбүр болды
Мына жерде қарбалас, ана жақта
Нью-Йорк қаласы олардың айтқан жері:
Әй, балақай, жабайы жағада серуенде
Мен Сәлем, Джо, жабайы жағада серуендеу бол дедім
Қант қара өрік перісі келіп, көшеге шықты
Жан азығы мен тамақтанатын орын іздеп жатырсыз
Аполлонға барды
Сіз оның кетіп бара жатқанын көруіңіз керек еді
Олар: Әй, Қант, жабайы жағада серуендеу
Мен, эй, жаным, жабайы жағада серуендеп кет, дедім
Джеки жылдамдықпен келе жатыр
Бір күн бойы оны Джеймс Дин деп ойладым
Содан кейін ол апатқа ұшырауы керек деп ойлаймын
Валиум бұл сызыққа көмектесер еді
Ол, эй, балақай, жабайы жағада серуендеп кет, деді
Мен, эй, жаным, жабайы жағада серуендеп кет, дедім
Ал түрлі-түсті қыздар «ду-ду-ду»,-дейді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз