
Төменде әннің мәтіні берілген Si Yo Supiera , суретші - Silvestre Dangond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silvestre Dangond
Ay aquí estoy vivo
Nací un 12 de mayo de 1980
He disfrutado la vida
Y el día que me toque partir
Me voy feliz, muy feliz
Si yo supiera que me voy a morir mañana
Busco a la novia que tanto quise
Junto a mis padres y les doy un beso
Voy a urumita y armo un bochinche
Y al que le debo lo dejo en cero
Antes de mi partida
Yo le digo a mis hijos
Que se amen mucho
Que se adoren que se quieran
Que valoren la familia
Reúno a mis amigos
Que han estado conmigo
Siempre apoyándome en
Las buenas y en las malas
A o largo de la vida
Me levante temprano, me tome una cerveza
Estaba analizando, por que la vida es esa
Y a la mujer que yo he querido en esta tierra
Le pido perdón, le digo cuanto me volví loco por ella
Y muero tranquilo
Si yo supiera que me voy a morir mañana
Junto a mi amor y a mis tres pechichis
Busco a mis padres y les doy un beso
Voy a urumita y armo un bochinche
Y mis pecados los dejo en cero
Si a mi me toca irme, quiero dejar bien claro
No quiero estatuas, monumento ni homenajes
Les cambio llanto por canciones, canten mi propia historia
Que narra mi grandeza, mi amor nobleza y todas
Las dificultades, mis penas y mis glorias
Yo no me quiero ir solo, me llevo a lucho alonso
A vasallas coquito, al cani y carlo blunt
A las mueres que sufrieron por mi culpa
Les pido perdón y al tío san pedro, por favor
Cambie la fecha, yo quiero criar mis hijos
Si yo supiera que me voy a morir mañana
Junto a mi amor y a mis tres pechichis
Busco a mis padres y les doy un beso
Voy a urumita y armo un bochinche
Y mis pecados los dejo en cero
О, міне, мен тірімін
Мен 1980 жылы 12 мамырда дүниеге келдім
Мен өмірден ләззат алдым
Ал мен кетуге тура келетін күн
Мен бақыттымын, өте бақыттымын
Ертең өлетінімді білсем
Мен қатты жақсы көретін қызымды іздеп жүрмін
Мен ата-анаммен бірге оларды сүйеміз
Мен урумитаға барамын және мен қатарды жинадым
Ал менің қарызым бар болса, мен оны нөлге қалдырамын
мен кетер алдында
Балаларыма айтамын
олар бір-бірін қатты жақсы көреді
Олардың бір-бірін жақсы көретіні
отбасын бағалайтындар
Мен достарымды жинаймын
менімен бірге болғандар
Әрқашан мені қолдап
Жақсылық пен жамандық
Өмір бойы
Мен ерте тұрдым, сыра іштім
Мен талдап жүрдім, өйткені өмір солай
Ал мен осы жер бетінде жақсы көрген әйелге
Мен кешірім сұраймын, мен оған қанша есінен танып қалғанымды айтамын
мен тыныш өлемін
Ертең өлетінімді білсем
Махаббатыммен және үш пешішіммен бірге
Мен ата-анамды іздеп, сүйемін
Мен урумитаға барамын және мен қатарды жинадым
Ал мен күнәларымды нөлге қалдырамын
Кететін кезегім болса, мен мұны анық айтқым келеді
Мен мүсіндерді, ескерткіштерді немесе құрметті қаламаймын
Мен жылауды әнге ауыстырамын, өз әңгімемді айтамын
Бұл менің ұлылығымды, асыл махаббатымды және барлығын баяндайды
Қиындықтарым, қайғыларым және даңқым
Мен жалғыз барғым келмейді, мен Лучо Алонсоны алып жатырмын
Кокито вассалдары, Аль Кани және Карло Блант
Мен үшін азап шеккен әйелдерге
Мен сізден кешірім сұраймын және Сан Педро ағай, өтінемін
Күнді өзгертіңіз, мен балаларымды өсіргім келеді
Ертең өлетінімді білсем
Махаббатыммен және үш пешішіммен бірге
Мен ата-анамды іздеп, сүйемін
Мен урумитаға барамын және мен қатарды жинадым
Ал мен күнәларымды нөлге қалдырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз