Төменде әннің мәтіні берілген Tuna in the Brine , суретші - Silverchair аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silverchair
I fondle keys to my heart
when everyone’s heart seemed so calm
And you found the lock to my dorm
and opened the doors to my trust fund my vestry
The light in my darkest hour is fear
Denies me of anything good
so don’t lose your heart you’ll need it
Dont lose your heart you’ll have
To take another pill
Tell another lie
And lie amongst your lies
like tuna in the brine.
Take everything that you’re not
and don’t be so scared to tamper
tampered with evidence
Coz you come along for the sun
if you come at all
The light in your darkest hour is fear
Denies me of anything good
So dont loose your heart you’ll need it
Dont loose your heart
You’ll have to lie amongst your lies
Like tuna in the brine
Dont loose your heart, dont
Dont loose your heart dont loose your heart
you’ll have to take
Take take (2x)
Painting a lie seeing the colours but you seem closer to everything 3x
Closer now than we ever have been
We’re closer now that we ever should be
Closer now than we’ve ever been before
Closer to everything
Busking for change, and changing everything
Feeble fables aren’t changing many things
It’s my time to shine like a tuna in the brine
For my pregnant paws aren’t changing everything
To all of the animals who
keep sipping the sweat from my back,
You’re making me ill and I can’t get enough
So take another pill
tell another lie
And lie amongst your lies
like tuna in the brine.
Мен жүрегімнің кілттерін жақсы көремін
барлығының жүрегі тыныш болған кезде
Сіз менің жатақхананың құлпын таптыңыз
және менің сенім қорыма сенім есіктерін ашты
Менің ең қорқын
Мені кез келген жақсылықтан жоқтайды
сондықтан жүрегіңізді жоғалтпаңыз, ол сізге қажет болады
Сізде бар жүрегіңізді жоғалтпаңыз
Басқа таблетка қабылдау үшін
Басқа өтірік айт
Және өтіріктеріңіздің арасында өтірік айтыңыз
тұздықтағы тунец сияқты.
Сіз болмағанның бәрін алыңыз
және бұрмалаудан қорықпаңыз
дәлелдемелерді бұрмалады
Өйткені сіз күн үшін келесіз
егер мүлдем келсеңіз
Ең қараңғы уақытыңыздағы нұр - қорқыныш
Мені кез келген жақсылықтан жоқтайды
Сондықтан жүрегіңізді жоғалтпаңыз, ол сізге қажет болады
Жүрегіңді жоғалтпа
Өтіріктердің арасында өтірік айту керек болады
Тұздықтағы тунец сияқты
Жүрегіңді жоғалтпа, жоқ
Жүрегіңді жоғалтпа жүрегіңді жоғалтпа
алуыңыз керек
Қабылдау (2 рет)
Түстерді көріп өтірік сурет салу, бірақ сіз барлығына 3 есе жақынырақ көрінесіз
Бұрынғыдан да жақынырақ
Біз қазір болу керек болғаннан да жақынбыз
Бұрынғыдан да жақынырақ
Барлығына жақын
Өзгеріске ұмтылу және бәрін өзгерту
Әлсіз ертегілер көп нәрсені өзгертпейді
Тұздықтағы тунец сияқты жарқыраған уақытым
Менің жүкті табандарым бәрін өзгертпейді
Барлық жануарларға
Арқамдағы терді жұтып алу,
Сіз мені ауыртып жатырсыз, мен тоймаймын
Сондықтан тағы бір таблетка ішіңіз
басқа өтірік айт
Және өтіріктеріңіздің арасында өтірік айтыңыз
тұздықтағы тунец сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз