My Pillow Is The Threshold - Silver Jews

I take decaf coffee

Two sugars and one cream

I don’t see the use in staying up just to watch TV

I unplug all the neon

Turn the ringer off the phone

Throw my thoughts like tomahawks

Into this world which I disown

Because the pillow that I dream on

Is the threshold of a kingdom

Is the threshold of a world where I’m with you

It’s a dark and snowy secret

And it has to do with heaven

And what looks like sleep is really hot pursuit

I hold your picture in my mind

It makes me warm when I am cold

Gets me up and it makes me walk

It makes me question what I’m told

Somewhere in a foggy atlas

Lookout Mountain, Lookout Sea

First life takes time, then time takes life

Now the next move’s up to me

Because the pillow that I dream on

Leads to some fantastic glory

It’s the threshold of a world I can’t ignore

Like time unspoiled from heaven

Did you find me sleeping in your doorway?

Now I’m here for good

I won’t leave you anymore

Мен кафесіз кофе ішемін

Екі қант және бір кілегей

Мен теледидар көру үшін тұрудың пайдасын көрмеймін

Мен барлық неонды ажыратамын

Телефонның қоңырауын өшіріңіз

Менің ойларымды томахавтар сияқты тастаңыз

Мен бас тартатын бұл әлемге

Өйткені мен армандайтын жастық

Патшалықтың табалдырығы

Мен сенімен бірге болатын әлемнің табалдырығы

Бұл  қараңғы және қарлы құпия

Оның жәннатқа   қатысы бар

Ал ұйқы сияқты көрінетін нәрсе - шынымен де қызу ізденіс

Мен сенің суретіңді санамда сақтаймын

Ол мен суыққанда жылы береді

Мені көтереді және мені серуендеуге мәжбүр етеді

Бұл менің айтқандарым туралы сұрақ тудырады

Тұманды атластың бір жерінде

Қарау тауы, Қарау теңізі

Бірінші өмір уақытты алады, содан кейін уақыт өмірді алады

Енді келесі қадам өзіме байланысты

Өйткені мен армандайтын жастық

Қандай да бір фантастикалық даңққа әкеледі

Бұл мен елемейтін әлемнің шегі

Аспаннан бұзылмаған уақыт сияқты

Мені есігіңізде ұйықтап жатқанымды көрдіңіз бе?

Енді мен осындамын

Мен сені енді қалдырмаймын