
Төменде әннің мәтіні берілген Colors , суретші - Silver Apples аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silver Apples
The last wash of ink in the skies still lingered
And the smells of evening had already arrived
Night has a different smell than day
And this in between time is sometimes confusing
The orange of wood burning came from the new sun direction
And I followed it
Keeping watch for danger from the sky
The orange of wood grew stronger and stronger
There was a clearing and a cabin with a door
The green of water and the grey of lemon
And the red and brown of something cooking
Came from a crack at the base of the door
It was too low for me to see inside
But I can hear the sound of metal clinging
I’m not afraid
Though I know I should be
I just don’t care anymore
Back toward the forest
The blue of night was pushing at evenings pink
And was winning as it always did
I sensed the yellow grey of my cousins
Who were watching me from a distance
Grey purple of dirt
And under grounders forcing their way along
In their own darkness
The red brown orange is very strong now
And comes through a crack in the door
In torturous ways
And the waves are like heavy magnetised air
With hypnotic song
That coursed through the emptiness
And chased away all reasoning
I’m pushed against the crack and it gives
Now red, brown, orange, green, grey are almost solid
And engulf my senses like swimming in a warm pond in daylight
And blue, grey, green, yellow, purple are completely gone
And I’m lost in another world
I’m not afraid
Though I know I should be
I just don’t care anymore
I just don’t care anymore
Аспандағы сияның соңғы рет жуылуы әлі күнге дейін созылды
Ал кештің иісі әлдеқашан жеткен
Түннің күндізгіге қарағанда иісі басқаша
Және бұл уақыт аралығында кейде шатастырады
Ағаштың жанып тұрған қызғылт сарысы күннің жаңа жағынан келді
Мен соған ердім
Аспаннан келетін қауіп-қатерден сақ болу
Ағаштың апельсині күшейіп, күшейе түсті
Тазалау және есігі бар кабина болды
Судың жасылы және лимонның сұр түсі
Және бірдеңенің қызыл және қоңыр түстері
Есіктің түбіндегі саңылаудан пайда пайда есік жарық жарысынан жарық жарығынан келді
Ішін көруім мен үшін тым төмен болды
Бірақ мен металлдың жабысқан дауысты естемін
Мен қорықпаймын
Мен болу керек екенін білсем де
Маған енді бәрібір
Орманға оралу
Түннің көгілдірі кешке қызғылт болды
Және бұрынғыдай жеңіп жатты
Мен нағашыларымның сары сұр түстерін сездім
Мені алыстан бақылап тұрғандар
Қоқыс сұр күлгін
Ал жер астындағылар өз жолын мәжбүрлейді
Өздерінің қараңғылығында
Қызыл қоңыр қызғылт сары қазір өте күшті
Және есіктің саңылауынан кіреді
Азаптау жолдарымен
Ал толқындар ауыр магниттелген ауаға ұқсайды
Гипноздық әнмен
Бұл бос кеңістік арқылы өтті
Және барлық пайымдауларды қуып жіберді
Мен жарықшаққа итеріп кеттім және ол береді
Енді қызыл, қоңыр, қызғылт сары, жасыл, сұр дерлік қатты
Күндізгі жарықта жылы тоғанда жүзу сияқты сезімдерімді жұтып қоямын
Ал көгілдір, сұр, жасыл, сары, күлгін мүлдем жоғалды
Мен басқа әлемде адасып қалдым
Мен қорықпаймын
Мен болу керек екенін білсем де
Маған енді бәрібір
Маған енді бәрібір
Silver Apples • 1968
Silver Apples • 1968
Silver Apples • 1968
Silver Apples • 1968
Silver Apples • 1968
Silver Apples • 2009
Silver Apples • 1968
Silver Apples • 1968
Silver Apples • 2009
Silver Apples • 2009
Silver Apples • 2014
Silver Apples • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз