Төменде әннің мәтіні берілген Fate Divided , суретші - Silent Voices аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silent Voices
The Western sky is burning red
The earth is on it’s knees
Shadows bound to the promised land
With their mighty war machines
Beneath the surface
Something lies inside
Through bitter eyes they watch
No hope insight
Silent prayers echo from the din
As they search for the light
Can you hear them crying
Fate divided-Their lives are torn apart
Their dreams have been denied
Fate divided-They live with broken hearts
From the birth
Of mankind
He has ruled the earth
With terror and lies
As the mighty prey for the weak
And we are
Fed to the machine
Can you hear them crying
Fate divided-Their lives are torn apart
Their dreams have been denied
Fate divided-They live with broken hearts
They won’t hear us crying
Fate divided-Our world is torn apart
Our dreams will be denied
Fate divided-We are cast into the dark
Батыс аспаны қызыл болып жанып тұр
Жер тізерлеп отыр
Көлеңкелер уәде етілген жерге байланысты
Күшті соғыс машиналарымен
Бетінің астында
Ішінде бірдеңе жатыр
Олар ащы көзбен қарайды
Үміт туралы түсінік жоқ
Үнсіз дұғалар түннен жаңғырық
Олар жарық іздегенде
Сіз олардың жылағанын естисіз бе?
Тағдыр екіге бөлінді - Олардың өмірі екіге бөлінді
Олардың армандары жоққа шығарылды
Тағдыр бөлінді - Олар жаралы жүректермен өмір сүреді
Туылғаннан
Адамзаттан
Ол жерді биледі
Қорқыныш пен өтірікпен
Әлсіздер үшін күшті олжа ретінде
Ал біз бұзамыз
Құрылғыға берілген
Сіз олардың жылағанын естисіз бе?
Тағдыр екіге бөлінді - Олардың өмірі екіге бөлінді
Олардың армандары жоққа шығарылды
Тағдыр бөлінді - Олар жаралы жүректермен өмір сүреді
Олар біздің жылауымызды естімейді
Тағдыр екіге бөлінді - Біздің әлем бөлшектенді
Біздің армандарымыз жоққа шығарылады
Тағдыр бөлінді - Біз қараңғылыққа лақтырылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз