Hiling - Silent Sanctuary

Minsan, 'di ko maiwasang isipin ka

Lalo na sa tuwing nag-iisa

Ano na kaya balita sa i’yo

Naiisip mo rin kaya ako?

Simula nang ikaw ay mawala

Wala nang dahilan para lumuha

Damdamin pilit ko nang tinatago

Hinahanap ka parin ng aking puso

Parang kulang nga

Pag ika’y wala

At hihiling sa mga bituin na

Minsan pa sana ako’y i’yong mahalin

Hihiling, kahit dumilim

Ang aking daan na tatahakin

Patungo

Ala-ala mong tinangay na ng hangin

Sa langit 'ko na lamang ba yayakapin?

Nasan ka na kaya?

Aasa ba sa wala?

At hihiling sa mga bituin na

Minsan pa sana ako’y i’yong mahalin

Hihiling, kahit dumilim

Ang aking daan na tatahakin

Patungo sa i’yo

Patungo sa i’yo

Ipipikit ko ang aking mata, dahil

Nais ka lamang, mahagkan

Nais ka lamang, masilalayan

Kahit alam 'kong tapos na

Kahit alam 'kong wala kana

At hihiling sa mga bituin na

Minsan pa sana ako’y i’yong mahalin

Hihiling, kahit dumilim

Ang aking daan na tatahakin

Patungo sa i’yo

Patungo sa i’yo

Кейде сені ойламай қаламын

Әсіресе жалғыз қалғанда

Саған не болған?

Мен де істей аламын деп ойлайсың ба?

Сен кеткеннен бері

Енді жылауға себеп жоқ

Сезімдерді жасыруға тырысамын

Жүрегім әлі сені іздейді

Ол жетіспейтін сияқты

Жоқ кезде

Мұны жұлдыздардан сұраңыз

Мені тағы бір рет жақсы көретініңді қалаймын

Қараңғыда да сұрайды

Менің басатын жолым

қарай

Жел ұшып кеткені есіңізде

Мен сені жәннатта құшақтаймын ба?

Сен қазір қайдасың?

Сіз сол жақтан үміттенесіз бе?

Мұны жұлдыздардан сұраңыз

Мені тағы бір рет жақсы көретініңді қалаймын

Қараңғыда да сұрайды

Менің басатын жолым

Саған қарай

Саған қарай

Мен көзімді жұмамын, өйткені

Сіз жай ғана сүйгіңіз келеді

Сіз тек қолдау көрсеткіңіз келеді

Мен мұның біткенін білсем де

Менде ондай жоқ екенін білсем де

Мұны жұлдыздардан сұраңыз

Мені тағы бір рет жақсы көретініңді қалаймын

Қараңғыда да сұрайды

Менің басатын жолым

Саған қарай

Саған қарай