Kartenhaus -

Ich such nach dem, was mich vergessen lässt

Dass es in meinem Leben dunkel ist

Und dass die Nacht den Tag besetzt

Und mir keinen Funken Licht mehr lässt

Mir fehlt nichts und doch fehlt mir viel

Ich bin zu schwach um noch mal aufzustehen

Und zu stark um hier zu liegen

Jetzt bin ich aufgewacht

Halt das Licht in meinen Händen

Hab schon nicht mehr dran gedacht

Dass sich das Blatt noch mal wendet

Du hast mein Leben neu gemacht

Steckst mich an mit deiner Kraft

Du machst alles so lebenswert

Ich will mich nicht dagegen wehren

Du hast eine Kerze aufgestellt

Und bringst das Licht in meine Welt

Machst mein Leben zum Kartenhaus

Auf dir aufgebaut

Wie jedes Wort eine Stimme braucht

Wie der Mond in jede Nacht eintaucht

Wie jede Wahrheit ihr Angesicht

Genauso brauch ich dich

Du bist der Wind und du trägst mich hoch

Und ich weiß, du kannst mich fliegen sehen

Und auch mit einem Wort zum Absturz zwingen

Bin wieder aufgewacht

Mit der Dunkelheit in meinen Händen

Das hätt' ich nie gedacht

Dass sich das Blatt wieder wendet

Du hast mein Leben ausgemacht

Und dir nichts dabei gedacht

Du warst der Sinn und der Lebenswert

Und jetzt ist all das nichts mehr wert

Du löscht meine Kerze einfach aus

Weil du sie nicht mehr brauchst

Machst mein Leben zum Kartenhaus

Und ziehst die unterste Karte raus

Мен ұмыттыратын нәрсені іздеймін

Менің өмірімде қараңғылық

Ал түн күндізді алады

Және маған жарық ұшқынын қалдырмайды

Мен ештеңені жоғалтпаймын, бірақ мен көп нәрсені жоғалтып жатырмын

Мен қайтадан тұруға тым әлсізмін

Және бұл жерде жатуға тым күшті

Енді мен ояндым

Жарықты қолыма ұста

Ол туралы ойлаған жоқпын

Толқынның қайта бұрылып жатқаны

Сіз менің өмірімді жаңа еттіңіз

Маған құдіретіңді жұқтыр

Сіз бәрін өмір сүруге тұрарлық етесіз

Мен қарсыласқым келмейді

Сіз шам қоясыз

Менің әлеміме нұр әкел

Сіз менің өмірімді карталар үйіне айналдырасыз

саған салынған

Әрбір сөзге дауыс керек сияқты

Әр түнде ай батқанда

Әрбір шындық сияқты оның жүзі

Маған да сен керексің

Сен желсің, мені биікке көтересің

Сіз менің ұшып жүргенімді көре алатыныңызды білемін

Сондай-ақ, бір сөзбен айтқанда, оны құлатуға мәжбүр етеді

қайта оянды

Қолымда қараңғылықпен

Мен бұлай ешқашан ойламас едім

Толқынның қайта бұрылып жатқаны

Сіз менің өмірімді жасадыңыз

Ал сен бұл туралы ештеңе ойламадың

Сіз өмірдің мәні мен құндылығы болдыңыз

Ал қазір мұның ешқайсысы да құнды емес

Сен менің шырағымды сөндірдің

Өйткені олар енді қажет емес

Сіз менің өмірімді карталар үйіне айналдырасыз

Ал төменгі картаны шығарып алыңыз