
Төменде әннің мәтіні берілген B 96 , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Über blassgelben Feldern — schüchtern und scheu
Liegt ein taufrischer Morgen — neblig und neu
Und die frühesten Vögel
Hauen den Morgenappell
An das rostige Hoftor
Bis es irgendwann umfällt
Und es dauert nicht lang
Bis die Gedanken verträumt sind
Hier an der B 96
Und die Welt steht still, hier im Hinterwald
Und das Herz schlägt ruhig und alt
Und die Hoffnung hängt am Gartenzaun
Und kaum ein Mensch kommt je vorbei
Im Hinterwald
Wo mein Zuhause ist
Schön wieder hier zu sein
Versteckt unter Heu
Liegen Sachen von dir
Aber auch ne ¾ Kindheit — verbeult und ramponiert
Und seit 20 Jahren
Brennt ein Licht überm Stammtisch
Und seit 10.000 Jahren
Zerreißen Menschen sich Mäuler
Über Alles und Jeden
Also alles beim Alten
Hier an der B 96
Und die Welt steht still, hier im Hinterwald
Und das Herz schlägt ruhig und alt
Und die Hoffnung hängt am Gartenzaun
Und kaum ein Mensch kommt je vorbei
Im Hinterwald
Wo mein Zuhause ist
Erinnerungen holen mich ein
Schön wieder hier zu sein
Und die Welt
Steht still
Hier im Hinterwald
Und das Herz
Schlägt ruhig
Hier im Hinterwald
Und die Welt
Steht still
Hier im Hibterwald
Und das Herz
Schlägt ruhig
Hier im Hinterwald
Бозғылт сары өрістерде - ұялшақ және ұялшақ
Тұманды және жаңа - шықсыз таң
Ал ең ерте құстар
таңғы қоңырауға қоңырау шалыңыз
Тот басқан аула қақпасында
Ол бір сәтте құлағанша
Және бұл көп уақытты қажет етпейді
Ойлар армандағанша
Мұнда B 96
Ал дүние бір орында тұр, міне, қара орманда
Ал жүрек тыныш және қарт деп соғады
Ал үміт бақша шарбағында ілулі тұр
Және ешкім ешқашан келмейді
Артқы ормандарда
менің үйім қайда
Қайтып келгеніме қуаныштымын
Шөп астына жасырылған
Сізде жатқан заттар бар ма?
Бірақ сонымен бірге ¾ балалық шақ - қисық және соққы
Және 20 жыл бойы
Тұрақты адамдар үстелінің үстінде шам жанып тұр
Және 10 000 жыл бойы
Адамдар ауыздарын жыртып алады
Барлығы және барлығы туралы
Сондықтан бәрі бірдей
Мұнда B 96
Ал дүние бір орында тұр, міне, қара орманда
Ал жүрек тыныш және қарт деп соғады
Ал үміт бақша шарбағында ілулі тұр
Және ешкім ешқашан келмейді
Артқы ормандарда
менің үйім қайда
Естеліктер мені қуып жетеді
Қайтып келгеніме қуаныштымын
Және әлем
Бір орында тұрыңыз
Міне, артқы орманда
Және жүрек
Сабырлы соғады
Міне, артқы орманда
Және әлем
Бір орында тұрыңыз
Міне, Гибтервальдта
Және жүрек
Сабырлы соғады
Міне, артқы орманда
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз