Through the Desert, Through the Storm - Signum Regis

This is the end of the journey

It’s been all enough for me

I’ve seen it all before

I’ve heard it all before

Time to move on to a better place

This feels like a cage, there is no more space

Just like a bird, I long to be free

That’s how this life was meant to be

Through the desert,

Through the storm, in the sharp wind I go

Raging fire, driving rain, a wind hurricane

Days of sorrow are now gone,

I’ll soon find my home

No, you cannot stop me now,

I am on my way

I might lose it all

But I want to take the shot

There’s nothing you regret more

Than a chance you let go by

Time to move on to a better place

This feels like a cage, there is no more space

Just like a bird, I long to be free

That’s how this life was meant to be

Through the desert,

Through the storm, in the sharp wind I go

Raging fire, driving rain, a wind hurricane

Days of sorrow are now gone,

I’ll soon find my home

No, you cannot stop me now,

I am on my way

Бұл саяхат соңы

Мұның бәрі маған жеткілікті болды

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Мен мұның барлығын бұрын естігенмін

Жақсырақ орынға жылжыйтын  уақыт 

Бұл тор сияқты, орын жоқ

Құс сияқты мен де азат болғым келеді

Бұл өмір осылай болуы керек еді

Шөл арқылы,

Дауылмен, өткір желмен барамын

Қатты от, жаңбыр жауып, дауыл

Қайғылы күндер өтті енді,

Мен жақында үйімді табамын

Жоқ, сен мені тоқтата алмайсың,

Мен жолдамын

Мен бәрін жоғатуым мүмкін

Бірақ мен түсіргім келеді

Бұдан артық өкінетін ештеңе жоқ

Мүмкіндігіңізден                                       

Жақсырақ орынға жылжыйтын  уақыт 

Бұл тор сияқты, орын жоқ

Құс сияқты мен де азат болғым келеді

Бұл өмір осылай болуы керек еді

Шөл арқылы,

Дауылмен, өткір желмен барамын

Қатты от, жаңбыр жауып, дауыл

Қайғылы күндер өтті енді,

Мен жақында үйімді табамын

Жоқ, сен мені тоқтата алмайсың,

Мен жолдамын